D'un Créateur… l'Autre [Exposition]. Académie des Beaux-Arts (Tamines), du 20 novembre au 19 décembre 2014.]]> Josse, Bernard]]> Académie des Beaux-Arts (Tamines)]]> Invitation]]> D'un Créateur… l'Autre [Exposition]. Musée du Marbre (Rance), du 1 juillet au 27 juillet 2014.]]> Josse, Bernard]]> Musée du Marbre (Rance)]]> Lavallée, Alexandre]]> Invitation]]> Centre Daily-Bul & C°]]> Centre Daily-Bul & C°]]> Invitation]]> Duchesne, Jean-Patrick]]> Jean-Noël Bloom]]> Dederen, Eric]]> Salemi, Jean-claude]]> Suykens, Thierry]]> Alechinsky, Pierre]]> Olyff, Michel]]> Piroux, André]]> Borgers, Marc]]> Jacques, Benoit]]> Point, Jean-Pierre]]> Claes, Nicolas]]> Daniel, Daniel]]> Jaunius, Patrice]]> Regout, Patrick]]> Servais, Jean-Claude]]> Blavier, Annick]]> Lejeune, Jean-Louis]]> Scouflaire, Jean-Pierre]]> Wéry, Guy]]> Tonnoir, Annie]]> Folon, Jean-Michel]]> Denaeyer, Roland]]> Potier, Roger]]> Goffin, Josse]]> Josse, Bernard]]> Richez, Jacques]]> Key, Julian]]> Geluck, Jean-Christophe]]> Alouf, Samy ]]> Alouf, Sophie]]> Hurrig, Manfred]]> Pasture, André]]> Gibbon]]> Dacos]]> Agence A3]]> Lefèbvre, Gabriel]]> Catalogue d'exposition]]> Dederen, Eric]]> Lefèbvre, Gabriel
]]>
Suykens, Thierry]]> Alechinsky, Pierre]]> Olyff, Michel]]> Piroux, André]]> Borgers, Marc]]> Jacques, Benoit]]> Point, Jean-Pierre]]> Claes, Nicolas]]> Daniel, Daniel]]> Jaunius, Patrice]]> Regout, Patrick]]> Servais, Jean-Claude]]> Blavier, Annick]]> Lejeune, Jean-Louis]]> Scouflaire, Jean-Pierre]]> Wéry, Guy]]> Tonnoir, Annie]]> Folon, Jean-Michel]]> Denaeyer, Roland]]> Potier, Roger]]> Goffin, Josse]]> Josse, Bernard]]> Richez, Jacques]]> Key, Julian]]> Geluck, Jean-Christophe]]> Alouf, Samy
]]>
Alouf, Sophie]]> Hurrig, Manfred]]> Pasture, André]]> Agence A3]]> Salemi, Jean-claude]]> Dacos
]]>
Gibbon]]> Affiche]]>
Cercle Culturel (Couvin)]]> Anciaux, Emmanuel
]]>
Basserode
]]>
Belgeonne, Gabriel
]]>
Calcus,Richard
]]>
Dewint, Roger
]]>
Dubois, Jean
]]>
Gangolf, Serge
]]>
Halleux, Louis
]]>
Henon, Marie
]]>
Iezzi, Jacques
]]>
Josse, Bernard
]]>
Keil, Hélène
]]>
Laloux, Jean-Marc
]]>
Lemaire, Claude
]]>
Lyr, Claude
]]>
Mangelinckx, Fernand
]]>
Massart, Cécile
]]>
Muller, Jacques
]]>
Pyfferoen, Jacques
]]>
Renard, Michel
]]>
Richez, Jacques
]]>
Tarallo, Salvatore
]]>
Van Malderen, Luc]]> Catalogue]]>
Images imprimées en Hainaut.[Exposition] Ecole supérieure des Arts plastiques et visuels de l'Etat (Mons), 14 novembre 1981 - 3 janvier 1982]]> Être pour le solide, Solide comme le roc et Les tas c'est moi.]]> Académie des Beaux-Arts (Mons)]]> Catalogue]]> Exposition organisée par le Centre de la Gravure et de l'image imprimée de La Louvière.
Bernard Josse y est mentionné en tant qu'auteur de l'affiche pour le Théâtre de La Louvière en 1979 (p.9)]]>
Centre de la Gravure et de l'Image Imprimée]]> Carez, Christian
]]>
Detheux, Robert]]> Meuris, Jacques]]> Geluck, Jean-Christophe]]> Goffin, Josse]]> Jacques, Benoît]]> Josse, Bernard]]> Junius, Patrice]]> Olyff, Michel]]> Point, Jean-Pierre]]> Piroux, André]]> Renard, Raymond]]> Richez, Jacques]]> Rouard, Jean-Pol]]> Catalogue]]>
Centre Daily-Bul & C°]]> Centre Daily-Bul & C°]]> Ouvrage imprimé]]> « Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre. »
Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par André Balthazar et Pol Bury à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par Michel Duez de l’église Saint-Joseph, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»


Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.

Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le Centre Daily-Bul & C° présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.
Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.
Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.
]]>
Centre Daily-Bul & C°]]> Exposition]]>
La photographie? Est-elle soluble dans le Daily-Bul ?

La question se doit de trouver une réponse. Les archives Bul le confirment. Elle l’est (soluble). Des photographes, et d’autres qui le sont accidentellement, y proposent images construites et surprenantes pochades. Le document se confronte à l’art, sous toutes ses formes. La preuve par Nicolas Balthazar, Ben, Mark Brusse, Pol Bury, Lourdes Castro, Jean-Louis Colot, Pierre Cordier, Pierre Descargues et Catherine Valogne, Erik Dietman, Suzy Embo, Jacques Evrard, Philippe Gielen, Jean-Louis Godefroid, Charles Henneghien, Scott Hyde, Guy Jungblut, Roger Kockaerts, Tetsumi Kudo, Pol Mara, Eric Masquelier, Jacques Meuris, Jean-Paul Philippe (avec Roberto Crocella, Jean-Bernard Naudin, Marcello Stefanini), Jean-Michel Pochet, Jacques Richez, Gérard Titus-Carmel, Francis Tondeur, Roland Topor, Serge Vandercam, Georges Vercheval.

Les Editions Le Daily-Bul comptent quelque 300 titres, dans une variété qui dit les intérêts d’André et Jacqueline Balthazar ainsi que de Pol Bury qui en sont les initiateurs.]]>
Centre Daily-Bul & C°]]> Vercheval, Georges]]> De Bruyn, Yves]]> Willems, Aurélie]]> Centre Daily-Bul & C°]]> Yellow Now]]> Ben]]> Brusse, Mark]]> Bury, Pol]]> Castro, Lourdes]]> Morain, André]]> Colot, Jean-Louis]]> Cordier, Pierre]]> Descargues, Pierre]]> Valogne, Catherine]]> Dietman, Erik]]> Embo, Suzy]]> Evrard, Jacques]]> Gielen, Philippe]]> Godefroid, Jean-Louis]]> Henneghien, Charles]]> Hyde, Scott]]> Kockaerts, Roger]]> Kudo, Tetsumi]]> Mara, Pol]]> Masquelier, Eric]]> Meuris, Jacques]]> Philippe, Jean-Paul]]> Crocella, Roberto]]> Naudin, Jean-Bernard]]> Stefanini, Marcello]]> Pochet, Jean-Michel]]> Richez, Jacques]]> Titus-Carmel, Gérard]]> Tondeur, Francis]]> Topor, Roland]]> Vandercam, Serge]]> Vercheval, Georges]]> Ouvrage imprimé]]>
Au Daily-Bul, où il arrive que l’écrit contamine l’œuvre plastique, la photographie peine à conserver une relation sérieuse avec le témoignage, avec l’ici et maintenant. Enserrée entre l’ultra-banal et l’extraordinaire, elle paie son ambiguïté fondamentale : figurative puisque le plus souvent liée au réel, elle est, dans le même temps, abstraction. Le jeu est plus sophistiqué encore quand le photographe choisit pour sujet la photographie elle-même, le référentiel devenant l’essentiel. Cela prend alors la forme d’hommages, de relectures ironiques ou critiques, de parodies ou de pastiches avoués ou non, d’images fabriquées n’excluant pas l’humour.

Georges Vercheval
-----------------------------------------------------------

Avec les œuvres de : 
Ben, Mark Brusse, Pol Bury, Lourdes Castro (avec André Morain), Jean-Louis Colot, Pierre Cordier, Pierre Descargues & Catherine Valogne, Erik Dietman, Suzy Embo, Jacques Evrard, Philippe Gielen, Jean-Louis Godefroid, Charles Henneghien, Scott Hyde, Roger Kockaerts, Tetsumi Kudo, Pol Mara, Eric Masquelier, Jacques Meuris, Jean-Paul Philippe (avec Roberto Crocella, Jean-Bernard Naudin et Marcello Stefanini), Jean-Michel Pochet, Jacques Richez, Marcello Stefanini, Gérard Titus-Carmel, Francis Tondeur, Topor, Serge Vandercam, Georges Vercheval.

Soit près de 30 auteurs, photographes et utilisateurs occasionnels…

-----------------------------------------------------------

TABLE-RONDE
La photographie est-elle soluble dans le Daily-Bul ?

Table ronde animée par Dominique Mussche en présence de Georges Vercheval et, entre autres, Guy Jungblut, Suzy Embo, Christian Carez, Jean-Marc Bodson, Charles Henneghien, Jacques Evrard, Philippe Gielen, Emmanuel d’Autreppe.

Dimanche 27 novembre à 15h
Au Centre Daily-Bul & C°
Entrée libre

-----------------------------------------------------------

DEVERNISSAGE
Parcours commenté par Jacques Charlier, artiste proche de la pensée Bul et auteur de l’essai La Photographie au service de l’idée (Tandem, 1990), en compagnie d’Emmanuel d’Autreppe (éditeur et historien de la photographie).

Le dimanche 22 janvier 2017 à 15h
Entrée libre. Réservation souhaitée

]]>
Centre Daily-Bul & C°]]> Ben]]> Brusse, Mark]]> Bury, Pol ]]> Castro, Lourdes ]]> Morain, André]]> Colot, Jean-Louis ]]> Cordier, Pierre ]]> Descargues, Pierre ]]> Valogne, Catherine ]]> Dietman, Erik ]]> Embo, Suzy ]]> Evrard, Jacques ]]> Gielen, Philippe ]]> Godefroid, Jean-Louis ]]> Henneghien, Charles ]]> Hyde, Scott ]]> Kockaerts, Roger ]]> Kudo, Tetsumi ]]> Mara, Pol ]]> Masquelier, Eric ]]> Meuris, Jacques ]]> Philippe, Jean-Paul ]]> Crocella, Roberto ]]> Naudin, Jean-Bernard ]]> Stefanini, Marcello ]]> Pochet, Jean-Michel ]]> Richez, Jacques ]]> Titus-Carmel, Gérard ]]> Tondeur, Francis ]]> Topor, Roland]]> Vandercam, Serge ]]> Vercheval, Georges]]> Exposition]]>
Jacques Richez : Inventeur d'images.

Le 20 novembre 2010, table ronde avec Christian Carez, Josse Goffin, Gilles Fiszman, Bernard Josse, Michel Olyff, Guy Schockaert, Luc Van Malderen, animée par Georges Pradez. 


Pour visionner la rencontre, cliquez sur le gramophone...

]]>
Centre Daily-Bul & C°]]> Pradez, Georges]]> Carez, Christian]]> Goffin, Josse]]> Fiszman, Gilles]]> Josse, Bernard]]> Olyff, Michel]]> Schockaert, Guy]]> Van Malderen, Luc]]> Richez, Jacques]]>
Exposition rassemblant affiches, sérigraphies, maquettes, colour traps, logos, ainsi que divers documents issus des archives du Daily-Bul et de collections privées.

Jacques Richez a exercé le métier de graphiste en Belgique et fut le grand ami de Pol Bury, des Balthazar et du Daily-Bul. Il est l’auteur de logos devenus familiers (Province de Hainaut, CHU de Tivoli à La Louvière, Générale de Banque…). On lui doit d’innombrables affiches, dont celle de l’Exposition Universelle de Bruxelles en 1958, ou d’autres réalisées pour le théâtre (Shakespeare, Molière, Bataille, Beckett…). Jacques Richez s’exprimait aussi plus librement, comme dans ses colour traps, ou dans un livre de photomontages, « Ricordo di Carrara », édité
au Daily-Bul en 1979.

Jacques Richez fut l’ami, le grand ami de Pol Bury
et des Balthazar, et par voie de conséquence
du Daily-Bul dont il appréciait le bouillon d’impertinences et d’humour (parfois poétique). Il y trouvait et appréciait une rigueur assez bien camouflée sous une enveloppe de désinvolture calculée. Il semblait s’y retrouver à l’aise, lui le sévère défenseur de l’image porteuse, l’accusateur véhément ou désabusé de certains shérifs et ignorantins de la culture.
Sa forte moustache pouvait frissonner, s’aiguiser,
s’attendrir. Dans ses affiches, ses photo-montages,
nous appréciions son humour sage ou féroce,
réfléchi et insolite. Théâtre en deux dimensions
au centre des sujets traités, interrogateur sans à priori.
Et ses logos nous le rappelaient à bien des coins
de rues.
Petite médaille sur son veston de tweed, les initiales
J.R. qu’il utilisait avec pudeur et discrétion dans
de nombreux textes théoriques souvent durs, comme pour rejoindre par l’alphabet l’image d’un personnage inquiétant, héros sulfureux de la télévision du temps.
Cher Jacques Richez, tendre filou.

                                           André Balthazar / 2010

« Graphistes sér. ch. clients ayant du talent. » (J.R.)

]]>
Centre Daily-Bul & C°]]> Balthazar, André]]> Richez, Jacques]]> Exposition]]>
La foi du charbonnier n'a jamais soulevé un terril.]]> Richez, Jacques]]> Clocher]]>
Plus d'informations...]]>
Centre Daily-Bul & C°]]>
Bataille, bataille, d'après Georges Bataille - Théâtre Noord Nederlands Toneel, H-Groeningen 1992 / Jacques Richez]]> Richez, Jacques ]]> Le Daily-Bul]]> Carte Postale]]> Macbeth, de Shakespeare - Théâtre de la Planchette, F-Villeneuve d'Ascq 1982 / Jacques Richez]]> Richez, Jacques ]]> Le Daily-Bul]]> Carte Postale]]> Le Jeu du Médecin malgré lui, de Molière - Théâtre de la vie, B-Bruxelles 1984 / Jacques Richez]]> Richez, Jacques ]]> Le Daily-Bul]]> Carte Postale]]> Karl Valentin - Théâtre de l'Atelier Rue Sainte-Anne, B-Bruxelles 1978 / Jacques Richez]]> Richez, Jacques]]> Le Daily-Bul]]> Carte postale]]> Les Larmes amères de Petra von Kant, de R.W. Fassbinder - Théâtre de l'Atelier Rue Sainte-Anne, B-Bruxelles 1982 / Jacques Richez]]> Richez, Jacques ]]> Le Daily-Bul]]> Carte Postale]]> Richez, Jacques]]> Le Daily-Bul]]> Carte Postale]]> Richez, Jacques]]> Le Daily-Bul]]> Carte Postale]]> Richez, Jacques ]]> Le Daily-Bul]]> Carte Postale]]>
Une enquête, deux questions :
- Quelle est, à vos yeux, l'oeuvre d'art la plus niaise ?
- Quelle est, à vos yeux, l'oeuvre d'art la moins niaise?]]>
concepts, Cette position, confortable pour les uns, incommode pour d'autres, permet à cette pensée - le plus souvent adéquate - de résoudre beaucoup d'anxiétés philosophiques et esthétiques.
Dans ce dernier champ, et plus précisément celui de l'art, la Pensée Bul peut promener allègrement sa charrue, comme les paysans de Millet le fesaient dans le champ de la pomme de terre.
Grâce à nos amis artistes, à leurs propos, à leurs images, la notion d'art bul reste plus que jamais pragmatique. Un quart de siècle a déjà permis d'en faire un bilan. Bilan, comme la mer, toujours recommencé.
André Balthazar et Pol Bury
]]>
Le Daily-Bul]]> Balthazar, André]]> Bury, Pol]]> Pirotte, Ernest]]> Alechine, Ivan]]> Alechinsky, Pierre]]> Andrea, Pat]]> Arman]]> Arroyo]]> Baal, Frédéric]]> Baj, Enrico]]> Balthazar, André]]> Baronian , Jean-Baptiste]]> Bastow]]> Belgeonne, Gabriel]]> Bel, Gustave]]> Ben]]> Bertini, Gianni]]> Body, Anne]]> Borghesi, Graziela]]> Brusse, Mark]]> Bruynoghe, Yannick]]> Bury, Pol]]> Caille, Pierre]]> Calonne, Jacques]]> Christo]]> Cieslewicz, Roman]]> Clerté, Jean]]> Coffey, Eileen]]> Cordier, Pierre]]> Cotton, Jean]]> Cueco, Henri]]> Dachy, Marc]]> Deblé, Colette]]> De Jong, Jacqueline]]> Demeulemeester, Emmanuel]]> Descargues, Pierre]]> Deschildre, Philip]]> Detrez, Conrad]]> D'Haese, Roel]]> Dietman, Erik]]> Duez, Jacques]]> Duvillier, René]]> Dypréau, Jean]]> Erro]]> Evrard, Jacques]]> Fano, Daniel]]> Ferdière, Gaston]]> Filliou, Robert]]> Florence, Nicolas]]> Folon, Jean-Michel]]> François, André]]> Frederikson]]> Galand, Claude]]> Gérard, Michel]]> Giannini, Giovanni]]> Godard, Maxime]]> Goffin, Josse]]> Gourmelin, Jean]]> Graverol, Jane]]> Gutt, Tom]]> Haumont, Claude]]> Heidsieck, Bernard]]> Henry, Maurice]]> Holtrop, Willem]]> Iannone, Dorothy]]> Jacqmin, François]]> Janicot, Françoise]]> Josse, Bernard]]> Kalinowski, Horst-Egon]]> Kerger, Roger]]> Kermarrec, Joël]]> Kinds, Edmond]]> Kockaerts, Roger]]> Koenig, Théodore]]> Kolar, Jiri]]> Lablais, Michel]]> Lambrecht, Bernadette]]> Lascault, Gilbert]]> Le Brocquy, Louis]]> Lhoir, Serge]]> Maglione, Milva]]> Mangelinckx]]> Mara, Pol]]> Mariën, Marcel]]> Martin, Françoise]]> Matsutani]]> Messagier, Jean]]> Michiels, Robert]]> Mineur, Michel]]> Monory, Jacques]]> Navez, Jean-Marc]]> Noiret, Joseph]]> Norge]]> Olivier O. Olivier]]> Oppenheim, Meret]]> Picha]]> Pierre, José]]> Pillet, Edgar]]> Pinheiro, Costa]]> Piqueray, Marcel]]> Piqueray, Gabriel]]> Pochet, Jean-Michel]]> Poliart, Serge]]> Pommereulle, Daniel]]> Preclic, Vladimir]]> Puttemans, Pierre]]> Raine, Jean]]> Reinhoud]]> Restany, Pierre]]> Richez, Jacques]]> Rosy, Maurice]]> Rotterdam, Paul]]> Roulin, Félix]]> Saudoyer, Jean-Claude]]> Searle, Ronald]]> Segui, Antonio]]> Severo]]> Squatriti, Fausta]]> Stas, André]]> Storck, Henri]]> Tabuchi, Yasse]]> Télémaque, Hervé]]> Tialans, Richard]]> Topor, Roland]]> Trismegiste, Ernest]]> Tsoclis, Costas]]> Valogne, Catherine]]> Vandercam, Serge]]> Vanmalderen, Luc]]> Velickovic, Vladimir]]> Vercheval, Georges]]> Verheggen, Jean-Pierre]]> Villeglé]]> Voss, Jan]]> Wuidar, Léon]]> Willems, Robert]]> Yperman, Chris]]> Zeimert, Christian]]> Ouvrage imprimé]]>
En 1968, le Daily-Bul interrogeait quatre-vingts personnes pour savoir ce qu'elles étaient (Qui êtes-vous? D-B n°12).

Il persiste et s'intéresse aujourd'hui à votre futur (sans doute, pour certains, est-il déjà trop tard ?).
C'est ainsi que, dans le cadre d'une enquête, il aimerait connaître le type d'habitat que vous souhaitez réserver à votre corps après sa mort. Soit par le texte (limité à une page dactylographiée),  soit par le dessin (limité aux traits et aux dimensions 19 x 23 cm),  il vous est donc loisible de décrire votre fosse ou votre mausolée,  à moins que d'autres possibilités inédites ne répondent à vos voeux. Nous ne doutons pas que l'utilité d'une telle enquête vous apparaisse - les morts sont parfois trop subites - et nous espérons que vous y répondrez.
Pol Bury - André Balthazar
]]>
Balthazar, André]]> Bury, Pol]]> Le Daily-Bul]]> Alechinsky, Pierre]]> Arroyo]]> Baronian, Jean-Baptiste]]> Baschet, François]]> Belgeonne, Gabriel]]> Belle, Gustave]]> Ben]]> Benon, Jean-Pierre]]> Biefnot, Madeleine]]> Borer, Alain]]> Borghesi, Graziella]]> Brusse, Mark]]> Bussotti, Sylvano]]> Castro, Lourdes]]> Christo]]> Cortazar, Julio]]> Cueco, Henri]]> Dachy, Marc]]> Degens, Michel]]> de Jong, Jacqueline]]> Delahaut, Jo]]> Del Pezzo, Lucio]]> de Radzitzky, Carlos]]> Detrez, Conrad]]> D'haese, Roel]]> Dhainaut, Pierre]]> Dypréau, Jean]]> Embo, Suzy]]> Erro]]> Fano, Daniel]]> Ferdière, Gaston]]> Filliou, Robert]]> Folon, Jean-Michel]]> Frederikson]]> Galand, Claude]]> Gerard, Michel]]> Goffin, Josse]]> Graverol, Jane]]> Haumont, Claude]]> Heidsieck, Bernard]]> Henry, Maurice]]> Hergé]]> Ionesco, Eugène]]> Scutenaire, Louis]]> Irine]]> Jacqmin, François]]> Jakovsky, Anatole]]> Janicot, Françoise]]> Josse, Bernard]]> Kalinowski, Horst Egon]]> Kerger, Roger]]> Klasen, Peter]]> Koenig, Théodore]]> Lascault, Gilbert]]> Maglione]]> Mansour, Joyce]]> Mara, Pol]]> Balthazar, Nicolas]]> Marïen, Marcel]]> Matsutani]]> Messagier, Jean]]> Mineur, Michel]]> Miot, Bernard]]> Balzac, Honoré de]]> Monirys, Sabine]]> Morellet, François]]> Navez-Jean-Marc]]> Noiret, Joseph]]> Norge]]> Olivier O. Olivier]]> Oppenheim, Meret]]> Pierre, José]]> Piqueray, Marcel]]> Piqueray, Gabriel]]> Pochet, Jean-Michel]]> Preclick, Vladimir]]> Puttemans, Pierre]]> Ragon, Michel]]> Raine, Jean]]> Reinhoud]]> Restany, Pierre]]> Richez, Jacques]]> Fabre, Jean-Henri]]> Rosy, Maurice]]> Roulin, Félix]]> Miot, Bernard]]> Searle, Ronald]]> Severo]]> Spoerri, Daniel]]> Squatriti, Fausta]]> Stas, André]]> Storck, Henri]]> Tardieu, Jean]]> Titus-Carmel, Gérard]]> Tronche, Anne]]> Tsoclis, Costas]]> Valogne, Catherine]]> Vanmalderen, Luc]]> Vercheval, Georges]]> Verheggen, Jean-Pierre]]> Villeglé]]> WIllems, Robert]]> Wuidar, Léon]]> Yperman, Chris]]> Wou-Ki, Zao]]> Ouvrage imprimé]]>
Richez, Jacques]]> Le Daily-Bul]]> Ouvrage imprimé]]>