<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="252" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.dailybul.be/archibul/items/show/252?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-03T20:12:14+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2325">
      <src>http://www.dailybul.be/archibul/files/original/9/Le_Temps_est_Imparti_Votez_Le_temps_Batia_n_20/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-234-01.jpg</src>
      <authentication>1f5f221473d7fd141dc7005ee1c69e65</authentication>
    </file>
    <file fileId="2326">
      <src>http://www.dailybul.be/archibul/files/original/9/Le_Temps_est_Imparti_Votez_Le_temps_Batia_n_20/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-234-02.jpg</src>
      <authentication>9db3d0393e9ae83cf15633c7c3a615af</authentication>
    </file>
    <file fileId="2327">
      <src>http://www.dailybul.be/archibul/files/original/9/Le_Temps_est_Imparti_Votez_Le_temps_Batia_n_20/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-234-03.jpg</src>
      <authentication>b37217e96ed144fba72392bcdfef2f6b</authentication>
    </file>
    <file fileId="2328">
      <src>http://www.dailybul.be/archibul/files/original/9/Le_Temps_est_Imparti_Votez_Le_temps_Batia_n_20/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-234-04.jpg</src>
      <authentication>02d6acf3940a60d00b14dbddc62f0e09</authentication>
    </file>
    <file fileId="2329">
      <src>http://www.dailybul.be/archibul/files/original/9/Le_Temps_est_Imparti_Votez_Le_temps_Batia_n_20/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-234-05.jpg</src>
      <authentication>43d54020cdc406e9013e2b8addb01f73</authentication>
    </file>
    <file fileId="2330">
      <src>http://www.dailybul.be/archibul/files/original/9/Le_Temps_est_Imparti_Votez_Le_temps_Batia_n_20/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-234-06.jpg</src>
      <authentication>7b7c375300c9784610e71769e8c7c61c</authentication>
    </file>
    <file fileId="2331">
      <src>http://www.dailybul.be/archibul/files/original/9/Le_Temps_est_Imparti_Votez_Le_temps_Batia_n_20/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-234-07.jpg</src>
      <authentication>322d16cb6f45fa223cc63a952de68e61</authentication>
    </file>
    <file fileId="2332">
      <src>http://www.dailybul.be/archibul/files/original/9/Le_Temps_est_Imparti_Votez_Le_temps_Batia_n_20/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-234-08.jpg</src>
      <authentication>536ef5911d47d632ec902356d4a74212</authentication>
    </file>
    <file fileId="2333">
      <src>http://www.dailybul.be/archibul/files/original/9/Le_Temps_est_Imparti_Votez_Le_temps_Batia_n_20/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-234-101.jpg</src>
      <authentication>ad65d969e5f5940ac6004e35fd92536d</authentication>
    </file>
    <file fileId="2334">
      <src>http://www.dailybul.be/archibul/files/original/9/Le_Temps_est_Imparti_Votez_Le_temps_Batia_n_20/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-234-centre.jpg</src>
      <authentication>e175bedddb6759d764aab34f9206db60</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="9">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22">
                <text>Journaux El Batia Moûrt Soû</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23">
                <text>1er numéro sorti en 1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24">
                <text>1995 - ...</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25">
                <text>Journal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26">
                <text>FBMS - A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18587">
                <text>Pourquoi l'organe du "Batia mourt soû" précise-t-il sa dénomination par "journal de l'entre Haine et Trouille"? Tout d'abord, parce que le comité de rédaction a décidé tout en se limitant dans l'espace, de renoncer à l'universalité de ses propos tandis que ses membres se promettaient d'être moins présomptueux à l'avenir. Ensuite parce que tous les rédacteurs et dessinateurs vivent et s'ébattent dans cette région qui multiplie ses vallons entre les méandres des deux rivières aux noms significatifs : cette région qui semble depuis quelques décennies abandonnée de l'histoire et plongée dans un marasme économique de plus en plus flagrant; cette région animée par les grandes réjouissances publiques que restent les carnavals et les grèves et où les hommes politiques un peu las errent de vernissage en inauguration de travaux inutiles (ascenseur inachevé ou voies navigables qui se désespèrent de ne point l'être). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sensibles comme nous le sommes, nous éprouvons durablement les sentiments qu'évoquent les deux rivières. &lt;br /&gt;Nous connaissons la haine car les journalistes, écrivains, critiques et artistes qui se plaisent à s'épancher dans ce journal se haïssent mutuellement avec entrain et se jalousent vicieusement. &lt;br /&gt;Quant à la trouille, nous n'en avons qu'une : c'est qu'un individu mal intentionné ne nous attrait devant les tribunaux pour ironie malveillante (par exemple : Di Rupo, Lafosse, Debauque, de Fays, Ceuterick et tutti quanti). A l'avenir, nous comptons entr'autres, nous faire l'écho des rumeurs et potins qu'emportent les deux rivières au hasard de leurs détours et des antagonismes culturels et folkloriques (à quand une lutte à mort entre chinchins et hommes de paille d'une part et gilles de l'autre?) mais lorsque nous nous sentirons en mal de copie, notre imagination surchauffée nous permettra d'inventer l'événement.&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align:right;"&gt;Frantisek Badul&lt;br /&gt;Extrait de El Batia moûrt soû : le petit commerce au feu&lt;/div&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Publication</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="103">
        <name>Collection de l'éditeur</name>
        <description>Collection chez l'éditeur</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2293">
            <text>El Batia Moûrt Soû</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>N° dans la collection</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2294">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2286">
              <text>Le Temps est Imparti : Votez Le temps : Batia n° 20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2287">
              <text>Parution Trimensuelle Du Journal " El Batia Mourt Sou "</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2288">
              <text>El Batia Moûrt Soû</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2289">
              <text>2000-09-29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2290">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2291">
              <text>Journal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2292">
              <text>FBMS-J-0 000 234</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34552">
              <text>Poliart, Serge</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34553">
              <text>Badot, Nicolas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34554">
              <text>Badot, Frans</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34555">
              <text>Moulin, Philippe</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34556">
              <text>Dath, Jeanine</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34557">
              <text>Claus, therese</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34558">
              <text>Denfve, Jean-Pierre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34559">
              <text>Ghin, Joseph</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34560">
              <text>Hubert, Jean-Louis</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34561">
              <text>Drumel, Philippe</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34562">
              <text>Vanghent, Viviane</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34563">
              <text>Cossu, Antonio</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34564">
              <text>Duez, Jacques</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34565">
              <text>Gobbaerts, Bertrand</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34566">
              <text>Leroy, Martin</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34567">
              <text>Desart, Michel</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34568">
              <text>Desaer, Michel</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34569">
              <text>Fally, Jean</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34570">
              <text>Authom, Pol</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34571">
              <text>Ledune, Eric</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34572">
              <text>Blin, Frédéric</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34573">
              <text>Wéry, Alain</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34574">
              <text>Globule</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34575">
              <text>Cambier, Patrice</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34576">
              <text>Bourgeois, Marc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34577">
              <text>Lermusiaux, J.F</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34578">
              <text>Ducroux, David</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34579">
              <text>Vincke, Stephen</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34580">
              <text>Peteur, Armande</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34581">
              <text>Fauviaux, Benoit</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34582">
              <text>Vandergraave, Bruno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34583">
              <text>Weiss, Hugh</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34584">
              <text>Willem, Denyse</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34585">
              <text>Delmez, Françoise</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34586">
              <text>Debaye, Pierre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34587">
              <text>Suffrage Politique , Appel Au Votes pour Le temps Qui est Imparti</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34588">
              <text>30x42</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34589">
              <text>&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Sommaire :&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;A.Verhelle D'Haltonne&amp;nbsp; /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;En Guise D'édito : Une Critique D'are&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;J.F.Lermusiaux /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;La Grève Des Plus Lourds&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Annonyme /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Quelques Mots a Porpos Des PTT&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Un Candidat /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;A Propos Des éléctions&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Philippe Drumel /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Indiscrétion Culturelle&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;G.Bouthoul /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Elections 2000 entre Haine et Trouille&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Poliakov /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;L'oeil De Boeuf&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Ray Voltay /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Ca Cafouille Chez Les G.O&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;P.Coppens&lt;/em&gt; /&amp;nbsp;&lt;em&gt;A Hue et A Dia&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6125">
      <name>Adolf Hitler</name>
    </tag>
    <tag tagId="1482">
      <name>Alain Wery</name>
    </tag>
    <tag tagId="3143">
      <name>Alechinsky</name>
    </tag>
    <tag tagId="7611">
      <name>Antonio Cossu</name>
    </tag>
    <tag tagId="7730">
      <name>Armande Peteur</name>
    </tag>
    <tag tagId="1027">
      <name>Arthur Rimbaud</name>
    </tag>
    <tag tagId="1107">
      <name>Belgique</name>
    </tag>
    <tag tagId="7731">
      <name>Benoit Fauviaux</name>
    </tag>
    <tag tagId="7741">
      <name>Bernard " Bobo"</name>
    </tag>
    <tag tagId="7745">
      <name>Bernard Beugnies</name>
    </tag>
    <tag tagId="253">
      <name>Bertrand Gobbaerts</name>
    </tag>
    <tag tagId="1792">
      <name>Bruges</name>
    </tag>
    <tag tagId="7733">
      <name>Bruno Vandergraave</name>
    </tag>
    <tag tagId="1805">
      <name>Bruxelles</name>
    </tag>
    <tag tagId="7738">
      <name>Carto</name>
    </tag>
    <tag tagId="1834">
      <name>Charleroi</name>
    </tag>
    <tag tagId="84">
      <name>Claude Bauwens</name>
    </tag>
    <tag tagId="165">
      <name>Daily-Bul</name>
    </tag>
    <tag tagId="7750">
      <name>Daniel Spelletti</name>
    </tag>
    <tag tagId="2982">
      <name>David Ducroux</name>
    </tag>
    <tag tagId="7740">
      <name>Denyse Willem</name>
    </tag>
    <tag tagId="7755">
      <name>Didier Collard</name>
    </tag>
    <tag tagId="7619">
      <name>E.Haucotte</name>
    </tag>
    <tag tagId="7546">
      <name>El Batia Moûrt Soû</name>
    </tag>
    <tag tagId="240">
      <name>Eric Ledune</name>
    </tag>
    <tag tagId="7764">
      <name>Etienne Quenon</name>
    </tag>
    <tag tagId="7762">
      <name>Félipe Molinos</name>
    </tag>
    <tag tagId="7704">
      <name>Franco Dragonne</name>
    </tag>
    <tag tagId="890">
      <name>Françoise DElmez</name>
    </tag>
    <tag tagId="1468">
      <name>Frans Badot</name>
    </tag>
    <tag tagId="7616">
      <name>Frédéric Blin</name>
    </tag>
    <tag tagId="7751">
      <name>G.Bouthoul</name>
    </tag>
    <tag tagId="743">
      <name>Galerie Koma (Mons)</name>
    </tag>
    <tag tagId="7736">
      <name>Golbule</name>
    </tag>
    <tag tagId="1461">
      <name>Guy Spitaels</name>
    </tag>
    <tag tagId="3938">
      <name>Hollande</name>
    </tag>
    <tag tagId="7739">
      <name>Hugh Weiss</name>
    </tag>
    <tag tagId="7737">
      <name>J.F.Lermusiaux</name>
    </tag>
    <tag tagId="7756">
      <name>J.GHIN</name>
    </tag>
    <tag tagId="3338">
      <name>Jacques Brel</name>
    </tag>
    <tag tagId="157">
      <name>Jacques Duez</name>
    </tag>
    <tag tagId="7757">
      <name>Jasmin</name>
    </tag>
    <tag tagId="1477">
      <name>Jean Fally</name>
    </tag>
    <tag tagId="288">
      <name>Jean Louvet</name>
    </tag>
    <tag tagId="7693">
      <name>Jean-Louis Hubert</name>
    </tag>
    <tag tagId="7752">
      <name>Jean-Paul Deplus</name>
    </tag>
    <tag tagId="156">
      <name>Jean-Pierre Denefve</name>
    </tag>
    <tag tagId="7598">
      <name>Jeanine Dath</name>
    </tag>
    <tag tagId="4960">
      <name>Jemappes</name>
    </tag>
    <tag tagId="4369">
      <name>Jésus</name>
    </tag>
    <tag tagId="164">
      <name>Joseph Ghin</name>
    </tag>
    <tag tagId="7735">
      <name>Julien Lahaut</name>
    </tag>
    <tag tagId="7763">
      <name>Kasbi</name>
    </tag>
    <tag tagId="10999">
      <name>La flèche wallonne</name>
    </tag>
    <tag tagId="187">
      <name>La Louvière</name>
    </tag>
    <tag tagId="7759">
      <name>Laurent Buzine</name>
    </tag>
    <tag tagId="1606">
      <name>Louis Michel</name>
    </tag>
    <tag tagId="243">
      <name>Marc Bourgeois</name>
    </tag>
    <tag tagId="2953">
      <name>Martin Leroy</name>
    </tag>
    <tag tagId="7746">
      <name>Maurice Lafosse</name>
    </tag>
    <tag tagId="7754">
      <name>Michel De Reymaecker</name>
    </tag>
    <tag tagId="1592">
      <name>Michel Desaer</name>
    </tag>
    <tag tagId="7614">
      <name>Michel Desart</name>
    </tag>
    <tag tagId="26">
      <name>Mons</name>
    </tag>
    <tag tagId="3600">
      <name>Nicolas Badot</name>
    </tag>
    <tag tagId="1809">
      <name>Ostende</name>
    </tag>
    <tag tagId="2981">
      <name>Patrice Cambier</name>
    </tag>
    <tag tagId="7760">
      <name>Philippe Busine</name>
    </tag>
    <tag tagId="1497">
      <name>Philippe Drumel</name>
    </tag>
    <tag tagId="134">
      <name>Philippe Moulin</name>
    </tag>
    <tag tagId="7744">
      <name>Pierre Debaye</name>
    </tag>
    <tag tagId="239">
      <name>Pol Authom</name>
    </tag>
    <tag tagId="7753">
      <name>Poliakoff</name>
    </tag>
    <tag tagId="1602">
      <name>Ray Voltay</name>
    </tag>
    <tag tagId="7747">
      <name>Saint-Ghislain</name>
    </tag>
    <tag tagId="2248">
      <name>Serdu</name>
    </tag>
    <tag tagId="133">
      <name>Serge Poliart</name>
    </tag>
    <tag tagId="7742">
      <name>Sneed</name>
    </tag>
    <tag tagId="7743">
      <name>Stan</name>
    </tag>
    <tag tagId="7729">
      <name>Stephen Vincke</name>
    </tag>
    <tag tagId="7761">
      <name>Strépy-Thieu</name>
    </tag>
    <tag tagId="7612">
      <name>Thérese Claus</name>
    </tag>
    <tag tagId="7581">
      <name>Ville-Sur-haine</name>
    </tag>
    <tag tagId="7694">
      <name>Viviane Vanghent</name>
    </tag>
    <tag tagId="7758">
      <name>Winance</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
