<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.dailybul.be/archibul/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=41" accessDate="2026-05-17T09:42:01+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>41</pageNumber>
      <perPage>40</perPage>
      <totalResults>4152</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2660" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4214">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_Francois_Baschet/ARC-DABU-CLO-BAS-00011_resultat.jpg</src>
        <authentication>959f6a35f129fffff65931ea609d1d4e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36478">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par François Baschet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36479">
                <text>Baschet, François</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36480">
                <text>© Photographie Michel Duez / Œuvre de François Baschet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36481">
                <text>31 x 41 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36482">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36483">
                <text>ARC-DABU-CLO-BAS-0000011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9197">
        <name>Clocher architectural</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="1882">
        <name>François Baschet</name>
      </tag>
      <tag tagId="9196">
        <name>L'esprit de clocher</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2659" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4211">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_Andre_Balthazar/clocher-00133_resultat.jpg</src>
        <authentication>a3cf1a2d6a750ed4fa5a7e3d0336f49e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36471">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par André Balthazar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36472">
                <text>Balthazar, André</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36473">
                <text>Petit chat rose</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36474">
                <text>© Photographie Michel Duez / Œuvre d'André Balthazar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36475">
                <text>31 x 41 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36476">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36477">
                <text>clocher-00133</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="306">
        <name>André Balthazar</name>
      </tag>
      <tag tagId="137">
        <name>Chat</name>
      </tag>
      <tag tagId="9195">
        <name>Clocher animal</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="9196">
        <name>L'esprit de clocher</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2658" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4213">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_Balthazar_FLWT/ARC-DABU-CLO-BAL-00010_resultat.jpg</src>
        <authentication>47628f18cb8c38073d4be5231a0cc217</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36464">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par Balthazar FLWT</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36465">
                <text>Balthazar, FLWT</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36466">
                <text>Hamburger</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36467">
                <text>© Photographie Michel Duez / Œuvre de Balthazar FLWT</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36468">
                <text>31 x 41 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36469">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36470">
                <text>ARC-DABU-CLO-BAL-0000010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="306">
        <name>André Balthazar</name>
      </tag>
      <tag tagId="9188">
        <name>Clocher fumant</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="9194">
        <name>Hamburger</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2657" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4210">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_Andre_Balthazar/ARC-DABU-CLO-BAL-00209_resultat.jpg</src>
        <authentication>d7814fe43c109049a959c477e8cb3e6b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Prêt extérieur</name>
          <description>Nom de l'institution ( Personne responsable de l'emprunt) + Date d'emprunt (Date de restitution approximative)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36463">
              <text>Exposé au Centre Wallonie-Bruxelles à Paris dans le cadre de l'exposition Le Continent belge … 20 ans d'Art Bul, du 28 février au 29 avril 2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36456">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par André Balthazar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36457">
                <text>Balthazar, André</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36458">
                <text>1987-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36459">
                <text>© Photographie Michel Duez / Œuvre d'André Balthazar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36460">
                <text>31 x 41 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36461">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36462">
                <text>ARC-DABU-CLO-BAL-0000209</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="306">
        <name>André Balthazar</name>
      </tag>
      <tag tagId="9188">
        <name>Clocher fumant</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2656" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4209">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Lettre_de_Julius_Balthazar_a_propos_de_l_esprit_de_clochers/ARC-DABU-CLO-BAL-00009_resultat.jpg</src>
        <authentication>c61683fa932944b641808b56bac6755a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="9">
      <name>Correspondances</name>
      <description>A resource containing textual messages and binary attachments sent electronically from one person to another or one person to many people.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36449">
                <text>Lettre de Julius Balthazar à propos de l'esprit de clochers</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36450">
                <text>Baltazar, Julius</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36451">
                <text>1987-11-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36452">
                <text>Le titre pour les clochers peut être nuit blanche à La Louvière ou qu'est-ce qui cloche ? ou vous trouverez bien un titre si les miens sont trop idiots.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36453">
                <text>24 x 31,5 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36454">
                <text>Lettre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36455">
                <text>ARC-DABU-CLO-BAL-0000009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="603">
        <name>Julius Baltazar</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2655" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4208">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_Julius_Baltazar/ARC-DABU-CLO-BAL-00008-2_resultat.jpg</src>
        <authentication>5d3b1543b2d4c23f697d4f0a64e57a77</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Prêt extérieur</name>
          <description>Nom de l'institution ( Personne responsable de l'emprunt) + Date d'emprunt (Date de restitution approximative)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36448">
              <text>Exposé au Centre Wallonie-Bruxelles à Paris dans le cadre de l'exposition Le Continent belge … 20 ans d'Art Bul, du 28 février au 29 avril 2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36443">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par Julius Baltazar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36444">
                <text>Baltazar, Julius</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36445">
                <text>© Photographie Michel Duez / Œuvre de Julius Balthazar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36446">
                <text>Clocher-objet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36447">
                <text>ARC-DABU-CLO-BAL-0000008-2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38588">
                <text>31 x 40,5 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9186">
        <name>clocher 3D</name>
      </tag>
      <tag tagId="9193">
        <name>Clocher psychédélique</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="603">
        <name>Julius Baltazar</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2654" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4207">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_Julius_Baltazar/ARC-DABU-CLO-BAL-00008_resultat.jpg</src>
        <authentication>9b8004e0772a51317f758145a9d6d848</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Prêt extérieur</name>
          <description>Nom de l'institution ( Personne responsable de l'emprunt) + Date d'emprunt (Date de restitution approximative)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36442">
              <text>Exposé au Centre Wallonie-Bruxelles à Paris dans le cadre de l'exposition Le Continent belge … 20 ans d'Art Bul, du 28 février au 29 avril 2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36435">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par Julius Baltazar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36436">
                <text>Baltazar, Julius</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36437">
                <text>1987-11-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36438">
                <text>© Photographie Michel Duez / Œuvre de Julius Balthazar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36439">
                <text>33 x 42 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36440">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36441">
                <text>ARC-DABU-CLO-BAL-0000008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9193">
        <name>Clocher psychédélique</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="603">
        <name>Julius Baltazar</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2653" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4206">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_Frederic_Baal/ARC-DABU-CLO-BAA-00006_resultat.jpg</src>
        <authentication>6bb6e27bc0f2630b2193552a0d919d81</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36428">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par Frédéric Baal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36429">
                <text>Peu brillant, mais tout n'est pas perdu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36430">
                <text>Baal, Frédéric</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36431">
                <text>© Photographie Michel Duez / Œuvre de Frédéric Baal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36432">
                <text>31 x 41 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36433">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36434">
                <text>ARC-DABU-CLO-BAA-0000006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9192">
        <name>Clocher pancarte</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="1113">
        <name>Frédéric Baal</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2652" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4205">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_Frederic_Baal/ARC-DABU-CLO-BAA-00005_resultat.jpg</src>
        <authentication>054b4e669f4f315e30ddd2711dd7c5c7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36421">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par Frédéric Baal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36422">
                <text>Ecoles d'application Charles Buls de 4 à 16 ans</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36423">
                <text>Baal, Frédéric</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36424">
                <text>© Photographie Michel Duez / Œuvre de Frédéric Baal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36425">
                <text>31 x 41 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36426">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36427">
                <text>ARC-DABU-CLO-BAA-0000005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9192">
        <name>Clocher pancarte</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="1113">
        <name>Frédéric Baal</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2651" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4204">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_Frederic_Baal/ARC-DABU-CLO-BAA-00004_resultat.jpg</src>
        <authentication>f128ba431b504003125403f23251004c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Prêt extérieur</name>
          <description>Nom de l'institution ( Personne responsable de l'emprunt) + Date d'emprunt (Date de restitution approximative)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36420">
              <text>Exposé au Centre Wallonie-Bruxelles à Paris dans le cadre de l'exposition Le Continent belge … 20 ans d'Art Bul, du 28 février au 29 avril 2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36413">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par Frédéric Baal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36414">
                <text>Le Seigneur de Bury</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36415">
                <text>Baal, Frédéric</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36416">
                <text>© Photographie Michel Duez / Œuvre de Frédéric Baal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36417">
                <text>31 x 41 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36418">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36419">
                <text>ARC-DABU-CLO-BAA-0000004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9192">
        <name>Clocher pancarte</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="1113">
        <name>Frédéric Baal</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2650" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4190">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_Eduardo_Arroyo/ARC-DABU-CLO-ARO-00003_resultat.jpg</src>
        <authentication>4f741c70083548a90c867eca18b37372</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Prêt extérieur</name>
          <description>Nom de l'institution ( Personne responsable de l'emprunt) + Date d'emprunt (Date de restitution approximative)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36412">
              <text>Exposé au Centre Wallonie-Bruxelles à Paris dans le cadre de l'exposition Le Continent belge … 20 ans d'Art Bul, du 28 février au 29 avril 2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36403">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par Eduardo Arroyo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36404">
                <text>Réparation du clocher de La Louvière - 1er janvier 1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36405">
                <text>Arroyo, Eduardo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36406">
                <text>1987-01-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36407">
                <text> Madrid, 1 janvier 1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36408">
                <text>© Photographie Michel Duez / Œuvre de Eduardo Arroyo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36409">
                <text>31 x 41 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36410">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36411">
                <text>ARC-DABU-CLO-ARO-0000003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9190">
        <name>Clocher déconstruction</name>
      </tag>
      <tag tagId="9191">
        <name>Eduardo Arroyo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2649" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4189">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_un_artiste_anonyme_du_Xxe_siecle/ARC-DABU-CLO-ANO-00002_resultat.jpg</src>
        <authentication>25af594853b33edef2ae24061a306e03</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36397">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par un artiste anonyme du Xxè siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36398">
                <text>Anonyme du Xxè siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36399">
                <text>© Photographie Michel Duez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36400">
                <text>31 x 41 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36401">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36402">
                <text>ARC-DABU-CLO-ANO-0000002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38515">
                <text>Balthazar, André</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="306">
        <name>André Balthazar</name>
      </tag>
      <tag tagId="9189">
        <name>Clocher anatomique</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2648" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4397">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_un_artiste_anonyme/ARC-DABU-CLO-NON-00132_resultat.jpg</src>
        <authentication>f6fa45ec1f53122d6d36b7bb5a02b3c7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36390">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par un artiste anonyme</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36391">
                <text>Anonyme</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36392">
                <text>&lt;em&gt;Interdiction de stationner&lt;/em&gt; oeuvre anonyme attribuée à André Balthazar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36393">
                <text>© Photographie Michel Duez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36394">
                <text>31 x 41 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36395">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36396">
                <text>ARC-DABU-CLO-NON-0000132</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="306">
        <name>André Balthazar</name>
      </tag>
      <tag tagId="9188">
        <name>Clocher fumant</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2647" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4158">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_Pierre_Alechinsky/ARC-DABU-CLO-ALE-00001_resultat.jpg</src>
        <authentication>658d3ed97b51a6a693ac4309bec22a35</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Prêt extérieur</name>
          <description>Nom de l'institution ( Personne responsable de l'emprunt) + Date d'emprunt (Date de restitution approximative)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36389">
              <text>Exposé au Centre Wallonie-Bruxelles à Paris dans le cadre de l'exposition Le Continent belge … 20 ans d'Art Bul, du 28 février au 29 avril 2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36382">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par Pierre Alechinsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36383">
                <text>Alechinsky, Pierre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36384">
                <text>1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36385">
                <text>© Photographie Michel Duez / Œuvre de Pierre Alechinsky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36386">
                <text>31 x 41 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36387">
                <text>Clocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36388">
                <text>ARC-DABU-CLO-ALE-0000001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9187">
        <name>Clocher anthropomorphe</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="9293">
        <name>L'esprit de clochers - carte postale</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="299">
        <name>Pierre Alechinsky</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2646" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4160">
        <src>https://www.dailybul.be/archibul/files/original/211/Le_clocher_de_l_eglise_Saint-Joseph_de_La_Louviere_par_un_artiste_anonyme/ARC-DABU-CLO-ANO-00216_resultat.jpg</src>
        <authentication>35189cf7f82905cb5b031a28c73de08c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="211">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36265">
                  <text>L'esprit de clochers - 1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36266">
                  <text>1986</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36267">
                  <text>&lt;em&gt;Le 13 août 1968, à 16h57 minutes, 15 secondes (temps universel), magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter, un tremblement de terre secouait La Louvière : son clocher en fut ébranlé et on dut l’abattre.&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par ces lignes débutait la circulaire envoyée en 1986 par &lt;strong&gt;André Balthazar&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pol Bury&lt;/strong&gt; à leurs amis artistes, accompagnée de la photographie par &lt;strong&gt;Michel Duez&lt;/strong&gt; de l’église Saint-Joseph de La Louvière, avec pour instruction de dessiner ou de rédiger leur « projet de réoccupation de l’espace laissé vide.»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;Plus de 200 projets teintés d’humour, d’impertinence, de désinvolture et parfois même d’irrévérence leur seront retournés, signés, entre autres, par Pierre Alechinsky, Ben, Kikie Crêvecoeur, Jean-Michel Folon, Roland Topor ou encore Serge Vandercam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le cadre des 150 ans de la fondation de la Ville de La Louvière, le &lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.dailybulandco.be/expolespritdeclochers" title="Expo clochers" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre Daily-Bul &amp;amp; C°&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; présente pour la première fois l’entièreté de ces clochers. Certains saints dessins orneront même le saint des saints de l’église Saint-Joseph à La Louvière.&lt;br /&gt;Durant cette exposition exceptionnelle, diverses animations permettront aux artistes en herbe de proposer leurs projets de clochers.&lt;br /&gt;Fierté locale par excellence, l’église sans clocher de La Louvière, est devenue un symbole qui inspira et inspirera encore de nombreux artistes belges et d’ailleurs.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36268">
                  <text>fr</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36269">
                  <text>AEDB-CLO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="53">
              <name>Abstract</name>
              <description>A summary of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36374">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Un peu d'histoire :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première pierre de l’église Saint-Joseph, située Place Maugrétout à La Louvière,&amp;nbsp;est posée le dimanche 6 octobre 1867. Elle sera livrée au culte le 20 novembre 1870.&lt;br /&gt;Cet édifice néo-roman composé de cinq travées à trois nefs, d’un transept saillant&amp;nbsp;éclairé par deux rosaces, d’un choeur formé de deux travées et fermé par une abside&amp;nbsp;semi-circulaire a été dessiné par l’architecte montois Joseph Hubert. Son portail est&amp;nbsp;surmonté d’une tour à trois niveaux se terminant par une élégante flèche. Un carillon&amp;nbsp;d’une quarantaine de cloche trône au sommet de la tour.&amp;nbsp;L’intérieur, assez dépouillé, comporte néanmoins une oeuvre du céramiste Ernest&amp;nbsp;D’Hossche, Le Baptême du Christ, souvent méconnue du grand public.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre 1965 et 1970, l’activité sismique est abondante dans le Hainaut, tout particulièrement&amp;nbsp;entre Mons et Charleroi. Le 13 août 1968 à 16h57, une secousse de&amp;nbsp;magnitude 4.1 sur l’échelle de Richter est enregistrée sur le sismogramme de la&lt;br /&gt;station de Dourbes, dépendant de l’Institut Royal Météorologique de Belgique. Dans&amp;nbsp;la cité des loups, le séisme est assez violent et provoque de nombreux dégâts :&amp;nbsp;cheminées ébranlées, verrières brisées, plafonds détériorés, rues jonchées de débris,&amp;nbsp;mobilier détruit dans les habitations, etc. L’église Saint-Joseph sera également touchée :&amp;nbsp;des briques se détachent, les pierres blanches de la corniche menacent de s’écrouler,&amp;nbsp;les plafonds risquent de s’effondrer, la charpente a bougé, la flèche du clocher est&amp;nbsp;disloquée, une lézarde dans la maçonnerie de la tour s’étire sur 90 cm ainsi qu’une&amp;nbsp;brèche de 75 cm sur la voûte du baptistère.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14 août 1968, à la requête du bourgmestre Fidel Mengal, l’architecte Raoul Blairon&amp;nbsp;remet un rapport sans appel : (…) comme cette situation ne peut se prolonger, il est&amp;nbsp;urgent de prendre des mesures techniques pour sauvegarder la sécurité publique et&amp;nbsp;les bâtiments des classes toutes proches (…). Nous proposons de faire réaliser de&amp;nbsp;toute urgence le démontage de la toiture du clocher ainsi que l’enlèvement de la corniche&amp;nbsp;de pierre blanche et une partie de maçonnerie de la tour. La construction d’une&amp;nbsp;couverture provisoire permettant l’utilisation de l’édifice. L’exécution de ces travaux&lt;br /&gt;nécessitera la réalisation d’ouvrages de protection permettant l’accès à l’église, le&amp;nbsp;passage des trams et l’utilisation des classes toutes proches.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Images imprimées</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36375">
                <text>Le clocher de l'église Saint-Joseph de La Louvière par un artiste anonyme</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36376">
                <text>Tour de Cuisine-Art</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36377">
                <text>Anonyme</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36378">
                <text>OBJET – La Louvière en sauce Séchuan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36379">
                <text>© Photographie Michel Duez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36380">
                <text>Clocher-objet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36381">
                <text>ARC-DABU-CLO-ANO-0000216</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38592">
                <text>31 x 43,5 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9186">
        <name>clocher 3D</name>
      </tag>
      <tag tagId="9184">
        <name>Clocher nature</name>
      </tag>
      <tag tagId="9182">
        <name>Eglise Saint-Joseph de La Louvière</name>
      </tag>
      <tag tagId="969">
        <name>Enquête Bul - réponse</name>
      </tag>
      <tag tagId="9183">
        <name>Exposition Bul</name>
      </tag>
      <tag tagId="9185">
        <name>L'esprit de clochers</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>La Louvière</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2645" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36354">
              <text>L'Age d'Or</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>N° dans la collection</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36355">
              <text>N°29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Tirage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36368">
              <text>275 exemplaires</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36341">
                <text>Les poudres lourdes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36342">
                <text>Piqueray, Marcel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36343">
                <text>Piqueray, Gabriel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36344">
                <text>Prassinos, Mario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36345">
                <text>Fontaine</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36346">
                <text>1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36347">
                <text>Dédicace de Marcel Piqueray à Luc Rémy&#13;
Couverture de Mario Prassinos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36348">
                <text>12 X 14 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36349">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36350">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36351">
                <text>39 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36352">
                <text>FLRB-PIQ-P-0 000 119</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36353">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36367">
                <text>Les frères Piqueray dédicacent le volume à Paul Colinet.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="369">
        <name>Gabriel Piqueray</name>
      </tag>
      <tag tagId="368">
        <name>Marcel Piqueray</name>
      </tag>
      <tag tagId="6297">
        <name>Mario Prassinos</name>
      </tag>
      <tag tagId="322">
        <name>Paul Colinet</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2644" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36336">
              <text>2-87349-046-2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36337">
              <text>Conversation avec...</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>N° dans la collection</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36338">
              <text>N°31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36339">
              <text>D/2000/5200/3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36325">
                <text>Conversation avec Ben Durant</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36326">
                <text>Olyff, Michel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36327">
                <text>Editions Tandem</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36328">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36329">
                <text>Avec des dessins de l'auteur&#13;
Dédicace de l'auteur à Luc Rémy accompagnée d'un dessin original</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36330">
                <text>12 X 18 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36331">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36332">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36333">
                <text>63 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36334">
                <text>FLRB-OLY-C-0 000 118</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36335">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36369">
                <text>Durant, Ben</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9180">
        <name>Ben Durant</name>
      </tag>
      <tag tagId="1934">
        <name>Cobra</name>
      </tag>
      <tag tagId="1375">
        <name>Michel Olyff</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2643" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="96">
          <name>Tirage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36320">
              <text>FLRB- 0 000 117 - Ex. n°6&#13;
FLRB-0 000 116 - Ex. n°VI / XV</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="105">
          <name>Justification du tirage ordinaire</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36321">
              <text>80 ex. sur Bouffant Da Costa numérotés de 1 à 80</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="106">
          <name>Justification du tirage de tête</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36322">
              <text>15 ex. sur Hollande Van Gelder simili japon numérotés de I à XV</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36323">
              <text>D/1989/4681/3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36308">
                <text>Lumière</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36309">
                <text>Piqueray, Marcel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36310">
                <text>Lehman, Boris</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36311">
                <text>Aux maisons du lièvre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36312">
                <text>1989</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36313">
                <text>Photographie originale de Boris Lehman&#13;
Dédicace de Marcel Piqueray à Luc Rémy&#13;
Dédicace de Boris Lehman à Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36314">
                <text>12 X 17 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36315">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36316">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36317">
                <text>np</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36318">
                <text>FLRB-PIQ-L-0 000 117</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36370">
                <text>FLRB-PIQ-L-0 000 116</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36319">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36371">
                <text>Ce texte inédit fut écrit au printemps 1987, après la première projection publique, à Bruxelles, du film de Boris Lehman &lt;em&gt;Muet comme une carpe&lt;/em&gt; ; dédié au cinéaste, il fut confié à Carlo R. Chapelle qui en conçut la mise en page, le composa à la main - en Garamond romain corps 16 -, et achève de l'imprimer, ce jeudi 24 août 1989, à quatre-vingts exemplaires sur Bouffant Da Costa et quinze sur Holland Van Gelder simili japon. Cjaque exemplaire, dûment numéroté, est orné en frontispice d'une photographie originale prise par le cinéaste lors du tournage de son film.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3271">
        <name>Boris Lehman</name>
      </tag>
      <tag tagId="9181">
        <name>Carlo R. Chapelle</name>
      </tag>
      <tag tagId="368">
        <name>Marcel Piqueray</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2641" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36291">
              <text>Série poétique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36278">
                <text>Au delà des gestes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36279">
                <text>Piqueray, Marcel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36280">
                <text>Piquray, Gabriel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36281">
                <text>Rémy, Luc</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36282">
                <text>Editions de la Nouvelle Revue Belgique</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36283">
                <text>1941</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36284">
                <text>Illustration de couverture : collage d'André Stas.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36285">
                <text>14 X 18 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36286">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36287">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36288">
                <text>41 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36289">
                <text>FLRB-PIQ-A-0 000 115</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36290">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="282">
        <name>André Stas</name>
      </tag>
      <tag tagId="369">
        <name>Gabriel Piqueray</name>
      </tag>
      <tag tagId="942">
        <name>Luc Rémy</name>
      </tag>
      <tag tagId="1525">
        <name>Marcel Lecomte</name>
      </tag>
      <tag tagId="368">
        <name>Marcel Piqueray</name>
      </tag>
      <tag tagId="322">
        <name>Paul Colinet</name>
      </tag>
      <tag tagId="1271">
        <name>Philippe Dewolf</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2640" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36262">
              <text>3ème trim.1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36227">
                <text>Benjamin Péret : Œuvres complètes : Tome 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36228">
                <text>Au 125 du boulevard Saint Germain</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36229">
                <text>Une vie pleine d'intérêt</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36230">
                <text>Les malheurs d'un dollar</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36231">
                <text>Sur le passage du panier à salade</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36232">
                <text>La fleur de Napoléon</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36233">
                <text>Pulchérie veut une auto</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36234">
                <text>Au Pays de Cocagne</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36235">
                <text>Mort aux vaches et au champ d'honneur</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36236">
                <text>Dans le cadre de nos moeurs</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36237">
                <text>Une ornière vaut une jument</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36238">
                <text>Un conte voué azu bleu et au blanc</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36239">
                <text>La dernière nuit du condamné à mort</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36240">
                <text>Il était une boulangère</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36241">
                <text>L'auberge du "Cul Volant"</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36242">
                <text>Ces animaux de la famille</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36243">
                <text>La mort par la feuille</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36244">
                <text>Le nègre et la soucoupe enflammée</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36245">
                <text>la casquette du père Bugeaud</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36246">
                <text>Sur la route de la fortune</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36247">
                <text>Songe</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36248">
                <text>Notes et variantes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36249">
                <text>Dominguez, Oscar</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36250">
                <text>Paz, Octavio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36251">
                <text>Collage de Péret en frontispice. Portrait de Péret par Oscar Dominguez. Préface d'Octavio Paz (1959).&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36252">
                <text>Péret, Benjamin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36253">
                <text>Association des amis de Benjamin Péret </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36254">
                <text>Eric , Losfeld</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36255">
                <text>1979</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36256">
                <text>17 X 24 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36257">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36258">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36259">
                <text>302 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36260">
                <text>FLRB-PER-O-0 000 110</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36261">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3487">
        <name>Benjamin Péret</name>
      </tag>
      <tag tagId="4744">
        <name>Octavio Paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="9147">
        <name>Oscar Dominguez</name>
      </tag>
      <tag tagId="1428">
        <name>Surréalisme</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2639" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36226">
              <text>2ème trim.1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36201">
                <text>Benjamin Péret : Œuvres Complètes : Tome 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36202">
                <text>De derrière les fagots</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36203">
                <text>Je sublime</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36204">
                <text>Trois cerises et une sardine</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36205">
                <text>Dernier malheur. Dernière chance.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36206">
                <text>Un point c'est tout</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36207">
                <text>A tâtons</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36208">
                <text>Air mexicain</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36209">
                <text>Toute une vie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36210">
                <text>Des cris étouffés</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36211">
                <text>Autres Poèmes</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36212">
                <text>dernièrement</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36213">
                <text>Péret, Benjamin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36214">
                <text>Naville, Pierre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36215">
                <text>Association des amis de Benjamin Péret</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36216">
                <text>Eric Losfeld</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36217">
                <text>1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36218">
                <text>Collage de Péret en frontispice. Préface de Pierre Naville est extraite de la Revue européenne. 26, 1er avril 1925.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36219">
                <text>17 X 24 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36220">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36221">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36222">
                <text>335 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36223">
                <text>FLRB-PER-O-0 000 108</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36224">
                <text>FLRB-PER-O-0 000 109</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36225">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3487">
        <name>Benjamin Péret</name>
      </tag>
      <tag tagId="9146">
        <name>Pierre Naville</name>
      </tag>
      <tag tagId="1428">
        <name>Surréalisme</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2638" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36200">
              <text>4ème trim.1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36180">
                <text>Benjamin Péret : Œuvres Complètes : Tome  1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36181">
                <text>Le passager du transatlantique</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36182">
                <text>Immortelle maladie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36183">
                <text>Dormir, dormir dans les pierres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36184">
                <text>Le Grand jeu</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36185">
                <text>Je ne mange pas de ce pain-là</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36186">
                <text>Poèmes inédits</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36187">
                <text>Péret, Benjamin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36188">
                <text>Masson, André&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36189">
                <text>Breton, André &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36190">
                <text>Association des amis de Benjamin Péret</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36191">
                <text>Eric Losfeld</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36192">
                <text>1969</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36193">
                <text>Portrait de Péret par André Masson. Préface d'André Breton (Anthologie de l'humour noir, 1950).&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36194">
                <text>17 X 24 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36195">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36196">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36197">
                <text>316 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36198">
                <text>FLRB-PER-O-0 000 107                                                                                                                                                                                                                                                                           </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36199">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="396">
        <name>André Breton</name>
      </tag>
      <tag tagId="2164">
        <name>André Masson</name>
      </tag>
      <tag tagId="3487">
        <name>Benjamin Péret</name>
      </tag>
      <tag tagId="1428">
        <name>Surréalisme</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2637" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36176">
              <text>9788836630516</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36152">
                <text>L'Ecriture dessinée</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36153">
                <text>Rodin, Duchamp, Dotremont chez Balzac</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36154">
                <text>Radrizzani, Dominique</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36155">
                <text>Dotremont, Christian </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36156">
                <text>Bra, Théophile</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36157">
                <text>Hugo, Victor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36158">
                <text>Duchamp, Marcel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36159">
                <text>Jorn, Asger</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36160">
                <text>Michaux, Henri</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36161">
                <text>Balzac, de Honoré</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36162">
                <text>Alechinsky, Pierre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36163">
                <text>Rodin, Auguste</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36164">
                <text>Hergé</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36165">
                <text>Töpffer, Rodolphe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36166">
                <text>SilvanaEditoriale Milano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36167">
                <text>2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36168">
                <text>140 illustrations d'auteurs cités dans les Contributeurs&#13;
Couverture de Pierre Alechinsky&#13;
Présentation d'une exposition à La Maison de Balzac  de mars à juin 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36169">
                <text>15 X 21 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36170">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36171">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36172">
                <text>118 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36173">
                <text>FLRB-RAD-E-0 000 105</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36174">
                <text>Une oeuvre entre chaque ligne. Avec L'écriture dessinée la Maison de Balzac celebre la rencontre de Balzac et du mouvement CoBrA en faisant dialoguer les "peintres de l’écriture" du XIXe siècle (Théophile Bra, Victor Hugo) avec la modernité (Jean Cocteau, Marcel Duchamp, Asger Jorn, Henri Michaux).&#13;
Fondateur du mouvement CoBrA, Dotremont s’inscrit dans un rapport vivant et complexe à Balzac. Mêmes recherches sur l’écriture et son rapport au texte: usage inattendu des fontes d’imprimerie, l’importance de la main…&#13;
Ludique et poétique, cet ouvrage de Dominique Radrizzani accompagne l’exposition à travers l’exploration des expériences plastiques autour de l’écriture initiées par Balzac, et propose une réflexion sur les ressorts les plus intimes de la création artistique.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36175">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9143">
        <name>Auguste Rodin</name>
      </tag>
      <tag tagId="1617">
        <name>Christian Dotremont</name>
      </tag>
      <tag tagId="1934">
        <name>Cobra</name>
      </tag>
      <tag tagId="9142">
        <name>Dominique Radrizzani</name>
      </tag>
      <tag tagId="1818">
        <name>Henri Michaux</name>
      </tag>
      <tag tagId="1895">
        <name>Hergé</name>
      </tag>
      <tag tagId="955">
        <name>Honoré de Balzac</name>
      </tag>
      <tag tagId="1444">
        <name>Jean Cocteau</name>
      </tag>
      <tag tagId="2012">
        <name>Marcel Duchamp</name>
      </tag>
      <tag tagId="299">
        <name>Pierre Alechinsky</name>
      </tag>
      <tag tagId="9145">
        <name>Rodolphe Töpffer</name>
      </tag>
      <tag tagId="9144">
        <name>Théophile Bra</name>
      </tag>
      <tag tagId="1787">
        <name>Victor Hugo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2636" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36149">
              <text>978-2-930018-73-7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36150">
              <text>La Ville écrite</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36151">
              <text>2008/5165/3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36135">
                <text>Voix de Bruxelles</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36136">
                <text>Voyage en villes d'Europe : Littérature et géographie</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36137">
                <text>Robaye, Hugues</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36138">
                <text>Pirotte, Jean-Claude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36139">
                <text>CFC-Editions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36140">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36141">
                <text>Avec des dessins originaux de Jean-Claude Pirotte&#13;
Dédicace de l'auteur à Luc Rémy&#13;
Alternative Title : Voyage en villes d'Europe : Littérature et géographie. Paru initialement dans un collectif consacré aux  villes d'Europe , Genève, Metropolis 2004. version remaniée avec l'autorisation du premier éditeur.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36142">
                <text>17 X 17 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36143">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36144">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36145">
                <text>63 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36146">
                <text>FLRB-ROB-V-0 000 104</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36147">
                <text>À travers Bruxelles, suivez les pas d'un homme venu des campagnes.&#13;
&#13;
En deux itinéraires qui se croisent, c'est la structure d'une ville complexe qui apparaît. Sortant des pierres, d'un passé lointain, de sa mémoire proche, des voix interpellent et guident ce promeneur étonné. Et une méditation légère prend forme, orientée par ce qu'il voit et sait de cette capitale qu'un jour il a quittée mais d'où, à vrai dire, il tire ses origines...</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36148">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9140">
        <name>Hugues Robaye</name>
      </tag>
      <tag tagId="82">
        <name>Jean-Claude Pirotte</name>
      </tag>
      <tag tagId="9141">
        <name>Michèle Stroun</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2635" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36133">
              <text>Collection Récits d'ici</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>N° dans la collection</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36134">
              <text>N°33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36122">
                <text>Chaque sa part</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36123">
                <text>Ceuppens, Raymond</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36124">
                <text>Editions Sansonnet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36125">
                <text>1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36126">
                <text>Dédicace de l'auteur à Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36127">
                <text>10 X 15 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36128">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36129">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36130">
                <text>27 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36131">
                <text>FRLB-CEU-C-0 000 103</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36132">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9102">
        <name>Raymond Ceuppens</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2634" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36120">
              <text>L'arbre à paroles</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36121">
              <text>D/1996/2292/09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36108">
                <text>Pour une enfance inachevée...</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36109">
                <text>Haumont, Claude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36110">
                <text>Maison de la poésie d'Amay</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36111">
                <text>1996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36112">
                <text>Dédicace de l'auteur à Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36113">
                <text>15 X 20 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36114">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36115">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36116">
                <text>105 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36117">
                <text>FLRB-HAU-E-0 000 102</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36118">
                <text>Pour une enfance inachevée...&#13;
&#13;
« Cet enfant que j'étais qui donc me le rendra ?&#13;
&#13;
Que je le serre comme une brassée d'herbe dans mes bras. »&#13;
&#13;
René-Guy CADOU (Hélène ou le Règne végétal)&#13;
&#13;
Né quelques années à peine avant le début de « la drôle de guerre », Claude Haumont passa le plus clair de son enfance et de son adolescence dans le Borinage et le pays de Charleroi. Entre 1955 et 1961 (soit de dix-neuf à vingt-cinq ans), il suivit en quelque sorte cette piste, autant zen que proustienne, pro­posée par Jean Follain, « la moindre fêlure d'une vitre ou d'un bol peut ramener la féli­cité d'un grand souvenir », pour composer une vingtaine de courts textes à travers les­quels se lisent, comme en filigrane, impres­sions heureuses ou instants terrifiants de ses tendres années, fragments rassemblés ici sous ce titre à double sens : « De bonne heure ». À ceux-ci, entre 1993 et 1995, il se prit à en adjoindre un certain nombre d'autres (intitulés simplement « Ajouts »), l'ensemble formant la première partie de ce recueil. Voici les senteurs familières, celle du linge amidonné ou d'une infusion d'eu­calyptus, le goût de la pomme sure ou des bonbons acidulés, un chat frottant son poil tiède contre des jambes nues, les baisers mouillés qu'on efface prestement de ses joues, quelque remémoration déterminante, la sombre citerne et le rouge fourneau, « un mineur, aux yeux mauresques, (qui) s'assied sur le pas de sa porte et bourre avec une at­tention gourmande sa vieille pipe de meri­sier ; sous la flamme de l'allumette, le tabac d'Obourg, noir et crépu, gonfle en grésillant dans le fourneau culotté ; alors l'en­fant abandonne ses jeux pour respirer la fumée enivrante ; des anneaux gris-bleu montent parfois dans l'air tiède et léger qui les déforme à peine, mais savamment ». Voilà l'horreur de la guerre et ses images gravées, « une vieille femme sans visage (qui) se jette en hurlant dans les bras d'un parachutiste allemand, en l'appelant « gen­darme », au milieu des balles traçantes et des moissons de feu». Une seconde partie (« De l'autre côté de l'eau ») rassemble d'autres proses brèves, de dates diverses, dédiées par l'auteur à la mémoire de son défunt père, Hector Hau­mont, ingénieur des mines et néanmoins poète. Elle s'ouvre sur deux aimables textes de ce dernier, précédés de cette phrase de Wystan Hugh Auden : « La fêlure dans la tasse de thé est un chemin qui mène au pays des morts. » En exergue de cette ving­taine d'autres exercices mnémoniques, la célèbre phrase de Murnau (dans Nosferatu le vampire), « Quand il fut de l'autre côté du pont, les fantômes vinrent à sa ren­contre », ne laisse point de doute quant au tour plus grave que vont prendre les lignes qu'on va lire. Et la Camarde omniprésente, s'y rit d'ailleurs de bon cœur de nos fragiles destins...&#13;
&#13;
André Stas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36119">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="78">
        <name>Claude Haumont</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2633" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36103">
              <text>978-2-930440-04-0</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36104">
              <text>ISSN 1770-8117</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36105">
              <text>avril 2008</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36090">
                <text>La Dérive des rêves&#13;
nouvelles</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36091">
                <text>Bauwens, Claude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36092">
                <text>Leleu, Patrick</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36093">
                <text>Atelier de l'Agneau</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36094">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36095">
                <text>Dessins de l'auteur&#13;
Préface de Patrick Leleu&#13;
Dédicace de l'auteur à Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36096">
                <text>15 X 23 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36097">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36098">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36099">
                <text>32 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36100">
                <text>FLRB-BAU-D-0 000 099</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36101">
                <text>Né à Spiennes. Il procède depuis toujours, semble-t-il à l'ensomeillement. Son moi est celui d'un dormeur, il est blanc, il aime rentrer - il n'est jamais sorti - dans les fougères. Il rêve à longueur de livres et de la vie, le retour. Rêve blanc où il n'a pas de lieu, où il s'est effacé. Dès lors, l'oubli (de soi) égale le souvenir. Dès lors, le chemin du retour annule Je et restitue l'indivision avec la mère, en passant par l'entre-deux, le "juste milieu" de labrume de chaleur, de l'eau et du ventre maternel. C'est ce paysage fascinant/fasciné que fixe "l'oeil ouvert sans fin" de Claude Bauwens, jusqu'à l'obsession.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36102">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="84">
        <name>Claude Bauwens</name>
      </tag>
      <tag tagId="9103">
        <name>Nouvelles</name>
      </tag>
      <tag tagId="932">
        <name>Patrick Leleu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2632" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="96">
          <name>Tirage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36086">
              <text>1000 ex.&#13;
Ex. N°0885</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="105">
          <name>Justification du tirage ordinaire</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36087">
              <text>920  ex. numérotés de 81 à 1000 sur velin blanc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="106">
          <name>Justification du tirage de tête</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36088">
              <text>80 ex. numérotés de 1 à 80 sur Hollande van Gelder</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36089">
              <text>D/1972/1485/1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36072">
                <text>Sur un aveugle mur blanc et autres textes</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36073">
                <text>Lettres à Tzara, Picabia et Van Essche</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36074">
                <text>Pansaers, Clément</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36075">
                <text>Dachy, Marc</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36076">
                <text>TRANSéDITION</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36077">
                <text>1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36078">
                <text>Réunion, choix et établissement des manuscrits, chronologie et bibliographie par Marc Dachy.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36079">
                <text>12 X 17 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36080">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36081">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36082">
                <text>95 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36083">
                <text>FRLB-PAN-A-0 000 098</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36084">
                <text>Extrait bio :  il abandonne rapidement son métier de bibliothécaire et commence à écrire de la poésie en 1916 : « C'est en 1916 après six mois de méditation sur un aveugle mur blanc — que je saisis le véritable sens de la vie — je répète que je suis donc né en 1916 […] - que dans la vie n'est intéressante que la fantaisie chevauchant le hasard..."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36085">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="786">
        <name>Clément Pansaers</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>Dada</name>
      </tag>
      <tag tagId="3390">
        <name>Francis Picabia</name>
      </tag>
      <tag tagId="1127">
        <name>Marc Dachy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9139">
        <name>Maurice Van Essche</name>
      </tag>
      <tag tagId="3498">
        <name>Tristan Tzara</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2631" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36070">
              <text>978-2-930440-61-3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36071">
              <text>2ème trim.2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Tirage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39567">
              <text>Tirage de tête : 30 exemplaires.&#13;
FLRB-PUT-F-0 000 240 : accompagné de la linogravure N°13 sur 30.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36057">
                <text>Facéties</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36058">
                <text>Puttemans, Pierre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36059">
                <text>Wuidar, Léon</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36060">
                <text>Atelier de l'agneau</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36061">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36062">
                <text>FLRB-PUT-F-0 000 240 : dédicace de l'auteur à Luc Rémy.&#13;
Accompagné d'une linogravure de Léon Wuidar exemplaire N°13/30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36063">
                <text>14 X 21 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36064">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36065">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36066">
                <text>60 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36067">
                <text>FLRB-PUT-F-0 000 097</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="39566">
                <text>FLRB-PUT-F-0 000 240</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36068">
                <text>Une vie en forme de chroniques.Des calembours, des rêves inachevés... &#13;
On y retrouve ses préoccupations d’architecte à propos, par exemple, de photos de son frère Bernard, il écrit :&#13;
"La plus belle photographie de mon frère représente la maison voisine ; elle est uniformément voilée d’une espèce de brouillard, ou d’une eau de pluie qui marque, peut-être, un malaise ou un reproche dans l’architecture toute entière : comment construire en effet, si ce n’est l’indistinct ou l’imprécis."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36069">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1195">
        <name>Léon Wuidar</name>
      </tag>
      <tag tagId="326">
        <name>Pierre Puttemans</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2630" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36041">
                <text>Les Lampes Rouges de l'Atlantique Nord</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36042">
                <text>Ceuppens, Raymond</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36043">
                <text>Lemense, Jean</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36044">
                <text>Van Huyck, Raymond</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36045">
                <text>Stroobants, Jean-Marie</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36046">
                <text>Raymond Ceuppens</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36047">
                <text>1976</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36048">
                <text>Dédicace de l'auteur à Luc Rémy.&#13;
Dessins de Jean Lemense, Jean-Marie Stroobants et Armand Van Huyck.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36049">
                <text>15 X 21 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36050">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36051">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36052">
                <text>np</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36053">
                <text>FRLB-CEU-L-0 000 095</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36054">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9137">
        <name>Armand Van Huyck</name>
      </tag>
      <tag tagId="9135">
        <name>Jean Lemense</name>
      </tag>
      <tag tagId="9136">
        <name>Jean-Marie Stroobants</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
      <tag tagId="9102">
        <name>Raymond Ceuppens</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2629" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36039">
              <text>978-2-930235-79-9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36040">
              <text>D/2008/7094/1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36025">
                <text>Un peu plus vers la mer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36026">
                <text>Ceuppens, Raymond</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36027">
                <text>Canon, Jean-Pierre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36028">
                <text>Pirotte, Jean Claude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36029">
                <text>Les Carnets du Dessert de Lune</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36030">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36031">
                <text>Préface de Jean-Pierre Canon&#13;
Illustrations de Jean-Claude Pirotte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36032">
                <text>14 X 20 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36033">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36034">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36035">
                <text>158 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36036">
                <text>FRLB-CEU-M-0 000 094</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36037">
                <text>Écrivain discret, vivant en marge du sérail, cet amoureux des estuaires, ouvrier radoubleur de péniches, photographe, journaliste, sculpteur aussi, brièvement médiatisé quand il obtint, en 1982, le prix Rossel pour l’Eté Pourri, son troisième (et superbe) roman, Ceuppens pourrait être un personnage de Dhôtel - Escauts et ports contre Meuse et forêts -, comme les personnages de Ceuppens pourraient habiter les livres de Dhôtel.&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
Des êtres instinctifs, solitaires, indifférents à ce qui fait courir le monde, habités par des rêves ou des lubies. Parfois fatalistes et paumés, mais sans désespoir, comme dans cette première nouvelle (L’engagement) où sourd une ambiance à la Tennessee Williams. Ou parfois désespérés par la souffrance du monde, comme dans Le Fardeau, où, là encore, la conscience d’être impuissant à partager cette souffrance partout présente et déclinée en spectacle permanent conduit un homme à sa propre mutilation. Parfois aussi, le texte campe un décor et profile un personnage avec une précision et une sensibilité toujours signifiantes et dispensatrices d’émotions qui se suffisent à elles-mêmes sans que l’auteur cherche nécessairement à « boucler » un récit. © Ghislain Cotton</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36038">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="82">
        <name>Jean-Claude Pirotte</name>
      </tag>
      <tag tagId="9134">
        <name>Jean-Pierre Canon</name>
      </tag>
      <tag tagId="9102">
        <name>Raymond Ceuppens</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2628" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="96">
          <name>Tirage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36024">
              <text>250 ex.&#13;
N°184</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36055">
              <text>Les évadés du Poème 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36012">
                <text>T'Serclaes de Tilly</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36013">
                <text>Cliff, William</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36014">
                <text>Le Poème 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36015">
                <text>2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36016">
                <text>Dédicace de l'auteur à Luc Rémy.&#13;
Pièce de théâtre. Création mondiale au Poème 2 le 11 septembre 2014.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36017">
                <text>12 X 18 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36018">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36019">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36020">
                <text>np</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36021">
                <text>FRLB-CLI-T-0 000 093</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36022">
                <text>t'Serclaes de Tilly de William Cliff&#13;
&#13;
A propos de t'Serclaes de Tilly de William Cliff&#13;
William Cliff, prix Goncourt de la Poésie en 2015, revisite l'histoire d'un "Saint en armure" : t'Serclaes de Tilly (1559-1635) qui fut le chef des armées du Saint Empire romain germanique pendant la Guerre des Trente Ans. Dans un long poème éponyme, William Cliff raconte un homme pieux, dévot, ascète, rigoureux et fidèle, doublé d'un stratège génial ! Une épopée visionnaire à la manière de la Divine Comédie de Dante : une oeuvre plus mystique que guerrière, plus métaphysique que matérielle, plus universelle que nationale ou héroïque.&#13;
&#13;
Deux comédiens interprètent t'Serclaes de Tilly dans sa jeunesse et au seuil de sa vie. "Un texte plus mystique que militaire, d'un souffle et d'une humanité admirables, écrit à un âge où l'on peut récapituler une vie." (Jacques Franck, La Libre du 5 mai 2015) William Cliff est un des plus grands poètes européens actuels. Il vit à Gembloux et à Bruxelles. La singularité de son écriture relève de la prouesse poétique. Il écrit principalement en vers réguliers : en décasyllabes ou en alexandrins mais le vers de 14 syllabes est sa "marque de fabrique", le cadeau qu'il fait à la langue française.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36023">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2068">
        <name>Théâtre - Poème</name>
      </tag>
      <tag tagId="9138">
        <name>Théâtre Poème - Bruxelles</name>
      </tag>
      <tag tagId="1429">
        <name>William Cliff</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2627" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36010">
              <text>2-07-072871-4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36011">
              <text>décembre 1992</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35999">
                <text>Fête nationale</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36000">
                <text>Cliff, William</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36001">
                <text>Gallimard</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36002">
                <text>1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36003">
                <text>Dédicace de l'auteur à Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36004">
                <text>14 X 21 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36005">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36006">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36007">
                <text>104 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36008">
                <text>FRLB-CLI-F-0 000 092</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36009">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
      <tag tagId="1429">
        <name>William Cliff</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2626" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35996">
              <text>2-7103-2388-5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35997">
              <text>Lettres du Cabardès (et d'ailleurs)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35998">
              <text>février 2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35985">
                <text>La Sainte Famille</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35986">
                <text>Cliff, William</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35987">
                <text>La Table Ronde</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35988">
                <text>2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35989">
                <text>15 X 21 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35990">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35991">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35992">
                <text>158 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35993">
                <text>FRLB-CLI-S-0 000 091</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35994">
                <text>Un premier roman peu convaincant&#13;
Suite à une lettre d’un indéterminé Baron l'invitant à Montolieu, le narrateur dit son goût des villes, son appétit de la déchéance inspiré des grands romantiques. C'est l' évocation de l'enfance, le temps de l’inclination&#13;
pour les garçons et la marginalité. Cela constitue la meilleure partie du livre avec des accents vitupérants à la Thomas Bernhard. « Ainsi de journée en journée, de défécations en mictions, de réfectoire en étude, de classes en récréations, de dortoir en chapelle, ainsi passions-nous des semaines, des mois et des années, loin de nos parents et de la vie réelle, dans des flatulences de grec et de latin, des borborygmes de mathématiques et de chimie, dans des récitations, des punitions, des gesticulations qui nous rendaient apparemment tous semblables mais qui n’empêchaient&#13;
pas que grondassent en nous des guerres inexpiables, et de puissantes attirances tout à fait inavouables. »&#13;
Hélas, la suite déçoit&#13;
comme si le narrateur, qui a accepté de mauvais grâce l'invitation à se rendre à Montolieu, en rendait le séjour monotone avec un ennui difficilement dissimulé qu’il essaie toutefois d’égayer par des échappées narratives qui ne nènent pas bien loin.&#13;
Heureusement il rentre en train à Bruxelles, détaillant les jeunes hommes&#13;
à la façon d’un dandy d'un autre siècle découvrant&#13;
l'exotisme des temps présents, où&#13;
on devine, on espère que la vie urbaine lui inspirera à nouveau de ces vers&#13;
qui nous ont charmé, choqué de même qu’ils ont revivifié l’alexandrin devenu désuet ou circonstanciel.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35995">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1429">
        <name>William Cliff</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2625" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35981">
              <text>2-268-04500-5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35982">
              <text>Anatolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35983">
              <text>février 2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35968">
                <text>Le Passager</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="35969">
                <text>suivi de "Berlin revisité"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35970">
                <text>Cliff, William</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35971">
                <text>Editions du Rocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35972">
                <text>2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35973">
                <text>Dédicace de l'auteur à Luc Rémy.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35974">
                <text>15 X 22 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35975">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35976">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35977">
                <text>134 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35978">
                <text>FRLB-CLI-P-0 000 090</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35979">
                <text>Partir...&#13;
Après quelque jours d'un été caniculaire l'auteur décide de fuir Bruxelles: il remplit son vieux sac à dos, s'achète un ticket de train valable un mois et embarque à Bruxelles-Central pour Rostock, aux confins de l'ancienne Allemagne de l'est. Ensuite, au gré des liaisons ferroviaires et de ses envies, il s'arrête dans différentes petites villes d'Allemagne de l'est, pour quelques heures ou pour quelques jours, avant de reprendre le train vers autre part. Chaque court chapître est consacré à une ville étape, en général des petites villes de l'est assez mornes : les abords de la ville, la gare, l'église, les gens qu'il observe dans le train ou dans la ville, l'hotel bon marché dans lequel il tente de trouver un logement: tout cela est évoqué joliment de façon poétique. Cependant l'auteur, qui est solitaire, se confine à un rôle d'observateur attentif, sans lier connaissance. Il est sensible aux atmosphères et rend bien les sensations du voyageur solitaire qui fuit parfois dans les bars boire de la bière. &#13;
&#13;
Un livre qui incite à partir et à larguer les amarres.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35980">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1429">
        <name>William Cliff</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2624" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="190">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22754">
                  <text>Bibliothèque de Luc Rémy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>Rémy, Luc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="96">
          <name>Tirage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35963">
              <text>50 ex.&#13;
Ex. N°9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35964">
              <text>Collection "Reliefs"</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>N° dans la collection</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35965">
              <text>N°3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="105">
          <name>Justification du tirage ordinaire</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35966">
              <text>Edition originale tirée à 50 ex. et numérotés à la main de 1 à 9.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35967">
              <text>D/1993/4291/1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35952">
                <text>Extrait de mon roman</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35953">
                <text>Viatour, André</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35954">
                <text>Ceuppens, Raymond</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35955">
                <text>Editions du Noyé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35956">
                <text>1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35957">
                <text>Postface de Raymond Ceuppens.&#13;
Dédicace de Raymond Ceuppens à Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35958">
                <text>15 X 21 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35959">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35960">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35961">
                <text>FLRB-VIA-E-0 000 089</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35962">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35984">
                <text>np</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9133">
        <name>André Viatour</name>
      </tag>
      <tag tagId="9102">
        <name>Raymond Ceuppens</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2623" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35942">
              <text>2 268 03966 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35943">
              <text>Anatolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35944">
              <text>mai 2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35930">
                <text>Adieu patries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35931">
                <text>Cliff, William</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35932">
                <text>Editions du Rocher</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35933">
                <text>2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35934">
                <text>Dédicace de l'auteur à Luc Rémy.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35935">
                <text>14 X 22 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35936">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35937">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35938">
                <text>153 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35939">
                <text>FRLB-CLI-A-0 000 088</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35940">
                <text>L'ombre de François Villon plane sur cette évocation de Notre-Dame de Paris et cet enfant indigent - William Cliff - qui s'avance pour nous offrir ces quelques strophes, mêlant le prosaïque des embouteillages et des "cafés [qui] éteignent leurs néons" à la silhouette "impassible élancée vers le ciel noir" de Notre-Dame, "le grand décor / le dais de gloire l'arche de justice", qu'elle aide "ceux qui aujourd'hui rende l'âme / et dont le corps redescend dans la terre / (...) en ce dernier passage / que nous devons faire et qui nous fait taire".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Mêlant le prosaïque et le sublime, l'humour et l'amertume, le sordide et le merveilleux de quelques vraies rencontres, William Cliff nous livre ici la quintessence de ses errances du printemps 1994 à l'été 1998: Chine, Japon, Sibérie, le grillage des rues de l'Eixample à Barcelone, villes de l'Europe de l'Est à peine "libérées" du joug communiste, la Bolivie avec l'enfer de sa montagne d'Argent et l'étendue éblouissante du Grand Salar: "le sel sous nos pieds craquait et criait / la lueur crevait nos yeux l'horizon / étendait sa blancheur sans que jamais / nous eussions de sa fin nulle vision". De strophe en strophe, William Cliff nous dévide la petite musique de ses vers, fredonnant une invitation au voyage marquée du sceau de la mélancolie, départ perpétuel vers un ailleurs où tout ne serait "qu'ordre et beauté, luxe, calme et volupté" (oui, on croise ici aussi l'ombre de Baudelaire), vers une "vraie vie dont [on] se rend / compte qu'elle échappe à toute recherche". &lt;br /&gt;Une petite musique oh combien séduisante pour une anatomie de l'errance.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35941">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
      <tag tagId="1429">
        <name>William Cliff</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2622" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35928">
              <text>D/5436/1990/1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35913">
                <text>Le pain austral</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="35914">
                <text>Het zuiderbrood</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35915">
                <text>Cliff, William</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35916">
                <text>De Crits, Frank</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="35929">
                <text>De Man, Petrus</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35917">
                <text>Tétras Lyre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35918">
                <text>1990</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35919">
                <text>Traduit en néerlandaix par Frank De Crits.&#13;
Illustration de Petrus De Man.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35920">
                <text>William Cliff est décidément un de nos écrivains de première grandeur. Dans ce chœur disparate, sa voix impose d’emblée ses accents rauques, ses insolences, ses violentes beautés, ses aveux sans ambages, ses tendresses brutales, son chant singulier que l’on reconnaît à la première syllabe.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35921">
                <text>14 X 21 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35922">
                <text>fr</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="35923">
                <text>nl</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35924">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35925">
                <text>61 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35926">
                <text>FRLB-CLI-P-0 000 087</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35927">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1974">
        <name>Frank de Crits</name>
      </tag>
      <tag tagId="9131">
        <name>Petrus De Man</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
      <tag tagId="1429">
        <name>William Cliff</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2621" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35906">
              <text>2-7103-0966-1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35907">
              <text>mai 2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35895">
                <text>L'Etat Belge</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35896">
                <text>Cliff, William</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35897">
                <text>La Table Ronde</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35898">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35899">
                <text>14 X 21 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35900">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35901">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35902">
                <text>134 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35903">
                <text>FRLB-CLI-E-0 000 083</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35904">
                <text>Avant "Adieu patries" (déjà présenté ici), le poète belge William Cliff avait - c'est un peu logique - publié ce recueil intitulé "L'état belge" où les ombres de François Villon, Charles d'Orléans et Charles Baudelaire se faisaient déjà palpables. William Cliff nous y offre un portrait de la Belgique côté envers du décor: la grisaille de la pluie et des gares bruxelloises, les charbonnages de Wallonie et les plages de la mer du nord ("Ayant été voir si la mer / celle du Nord bougeait encor / je la vis en effet monter / d'une marée mouvementée / elle montait sur notre plage / si forte et si belle que je / ne pus m'empêcher d'y plonger."). Mais "L'état belge" ne se limite pas aux seuls paysages de notre plat pays, la Belgique est trop petite et l'appel du large est trop fort: Dresde, Hambourg, Göteborg, Oslo, Lisbonne et Montevideo reçoivent donc les honneurs de la deuxième partie de ce beau recueil qui se referme sur une évocation de la ville natale du poète - Gembloux: "devant mes yeux fermés ville natale / mais le rêve a besoin d'énergie et / l'énergie me manque et la ville part / engloutie dans du noir opaque noir // çà et là déchiré de lignes blanches". &#13;
    &#13;
   J'ai retrouvé ici avec bonheur l'humour, le sens de la dérision et la mélancolie qui parcourent aussi "Adieu patries", la fluidité et la vivacité de ces vers en apparence sans prétention mais qui réservent d'heureuses surprises au lecteur attentif. Et pour conclure, je préfère laisser la parole à William Cliff et à sa très villonienne "Ballade du coeur sec et nul": </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35905">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
      <tag tagId="1429">
        <name>William Cliff</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2620" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Publication</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35836">
              <text>2-87406-038-0</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="111">
          <name>Dépôt légal</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35837">
              <text>D/1998/2292/36</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Collection de l'éditeur</name>
          <description>Collection chez l'éditeur</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35838">
              <text>L'arbre à paroles</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35826">
                <text>c'est le diable s'il fait beau</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35827">
                <text>Haumont, Claude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35828">
                <text>Maison de la Poésie d'Amay</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35829">
                <text>1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35830">
                <text>15 X 21 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35831">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35832">
                <text>Ouvrage imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35833">
                <text>60 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35834">
                <text>FRLB-HAU-D-0 000 082</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35835">
                <text>Fonds Luc Rémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35839">
                <text>La publication est dédicacée par l'auteur à Luc Rémy.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="78">
        <name>Claude Haumont</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
