43 40 4152 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication ISBN 978-2-8710-6503-6 Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Textyles N° dans la collection N°35 Dépôt légal D/2009/3257/12 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource François Jacqmin Creator An entity primarily responsible for making the resource Purnelle, Gérald Demoulin, Laurent Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Bedeschi, Andrea Noiret, Joseph Edeline, Francis Daems, Catherine Robert, Laurent Parent, Sabrina Soucy, Pierre-Yves Nahon, Valérie Publisher An entity responsible for making the resource available Le Cri Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 24 X 16 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 183 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-R-TX-0 001 692 Abstract A summary of the resource. Le poète liégeois François Jacqmin (1929-1992) est l’auteur d’une œuvre qui étonne par sa densité et par sa profondeur – d’autant que, chez lui, ces deux caractéristiques prennent la forme de vers simples, limpides, lumineux. Aussi, le premier mouvement de la critique consiste-t-il à chercher, sous la simplicité, la profondeur enfouie, au point de faire du poète un penseur. Le penseur n’est pas oublié dans ce volume, qui constitue la première monographie universitaire consacrée à l’auteur du Livre de la neige, mais c’est surtout le poète qui a retenu l’attention. Ou, du moins, la pensée est-elle envisagée ici dans la nuance de sa matérialité poétique. François Jacqmin est lu dans ses poèmes. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Andrea Bedeschi Catherine Daems Francis Edeline François Jacqmin Gérald Purnelle Laurent Demoulin Laurent Robert Pierre-Yves Soucy Sabrina Parent Valérie Nahon Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Chaire de poétique N° dans la collection N°6 Dépôt légal D/1992/2720/2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le poème exacerbé Creator An entity primarily responsible for making the resource Jacqmin, François Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Otten, Michel Publisher An entity responsible for making the resource available Presses universitaires de Louvain UCL Louvain-la-Neuve Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992 Description An account of the resource Avant-propos de Michel Otten Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 X 22 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 140 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-JAC-P-0 001 687 FRLB-JAC-P-0 000 075 Abstract A summary of the resource. <div style="text-align:center;">Le Poème exacerbé</div> Pour bien comprendre les Éléments de Géométrie, son dernier recueil publié, il est bon d’avoir lu d’abord Le Poème exacerbé, recueil des quatre conférences qu’il a prononcées à l’Université de Louvain-la-Neuve en 1991, lorsqu’il y occupait la Chaire de Poétique. Il y décrit avec une grande lucidité ses préoccupations philosophiques, souvent douloureuses. Cette lecture fait réfléchir sur la nature de cet humour que la plupart des commentateurs soulignent chez lui, et qui en ferait une sorte d’amuseur anodin, dont les affirmations paradoxales ou choquantes se ramèneraient à des taquineries. Son appartenance au groupe Phantomas semble en effet justifier cette affirmation, mais selon moi il n’y a plus de doute : cet humour-là est bien celui dont Freud disait qu’il est l’épargne du sentiment. Sous lui, il n’y a que détresse, désarroi, impuissance, terreur et même épouvante. Cet humour est l’élégance du désespoir. Dans Le Poème exacerbé apparaissent les grands thèmes sous lesquels se groupent ses réflexions. Réflexions qui sont des fragments, dans la tradition des philosophes présocratiques qu’il admirait tant, et reprise par Cioran, un autre auteur qu’il appréciait. Ces thèmes sont : le rejet du rationnel, en corollaire : le rejet des effets littéraires ou rhétoriques, la méfiance à l’égard du langage, la transe devant la nature, en corollaire : l’association beauté/nature/épouvante Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans François Jacqmin Michel Otten Phantomas Poésie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sommeil d'encre Creator An entity primarily responsible for making the resource Izoard, Jacques Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Varlez, Robert Publisher An entity responsible for making the resource available M25 productions Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 29 X 21 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 22 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-IZO-S-0 002 660 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Description An account of the resource Dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans Jacques Izoard Poésie Robert Varlez Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication ISBN 978-2-930685-04-5 Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Lyre sans bornes Dépôt légal D/5436/2013/01 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Un carré d'argile et d'eau Creator An entity primarily responsible for making the resource Imberechts, Marc Publisher An entity responsible for making the resource available Tétras Lyre Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 21 X 14 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 141 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-IMB-C-0 001 693 Abstract A summary of the resource. Avec Un carré d’argile et d’eau, Marc Imberechts, fondateur des éditions Tétras Lyre, nous livre une chronique poétique singulière. L’enfance du poète y est abordée dans un langue luxuriante et imagée. Un visage, une situation, un lieu : autant de prétextes à la reconquête du sentiment de l’enfance. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Chronique poétique Marc Imberechts Poésie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Luc Rémy Creator An entity primarily responsible for making the resource Rémy, Luc Publication ISBN 2-7291-1451-3 Dépôt légal 1er trim. 2003 Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Littérature Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les girafes du sud Creator An entity primarily responsible for making the resource Izoard, Jacques Mutlu, Selçuk Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Savitzkaya, Eugène Publisher An entity responsible for making the resource available Editions de la différence Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 Description An account of the resource Frontispice d'Eugène Savitzkaya FLRB-IZO-G-0 000 165 : Dédicace de Jacques Izoard à Luc Rémy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 X 20 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 53 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-IZO-G-0 001 078 FLRB-IZO-G-0 000 165 Abstract A summary of the resource. Livre à deux voix sur la quête de l'impossible fusion, est-ce le peintre qui répond au poète ou l'amant qui répond à l'amant ? " Qui cherche trouve. Mais que cherche-t-on ? Que cherches-tu ? La nouvelle pierre de Rosette, le talisman de Ben Laden, le caillou philosophal, ou le cœur d'or du soleil ? Non ! Tu lacères ta propre ombre, ta double peau d'animal et d'humain. " Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Fonds Luc Rémy Eugène Savitzkaya Jacques Izoard récit Selçuk Mutlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Luc Rémy Creator An entity primarily responsible for making the resource Rémy, Luc Publication ISBN 2-87406-169-7 Dépôt légal D/2001/2292/40 Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur L'arbre à paroles Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vin rouge au poing Creator An entity primarily responsible for making the resource Izoard, Jacques Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Blavier, Odette Publisher An entity responsible for making the resource available Maison de la poésie d'Amay Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2001 Description An account of the resource Avec des collages de Odette Blavier FLRB-IZO-V-0000 382 : dédicace de l'auteur à Luc Rémy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 15 X 21 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 112 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-IZO-V-0 001 076 FLRB-IZO-V-0 000 382 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Fonds Luc Rémy Collage Jacques Izoard Odette Blavier Poésie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Luc Rémy Creator An entity primarily responsible for making the resource Rémy, Luc Publication ISBN 2-930232-85-4 Dépôt légal D/2004/4217/04 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tout mot tu, tout est dit Traquenards, corps perdus Creator An entity primarily responsible for making the resource Izoard, Jacques Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Varlez, Robert Publisher An entity responsible for making the resource available Le Taillis Pré Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 Description An account of the resource Frontispice de Robert Varlez FLRB-IZO-T0 000 385 : dédicace de l'auteur à Luc Rémy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 15 X 21 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 79 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-IZO-T-0 000 047 FLRB-IZO-T-0 000 385 Abstract A summary of the resource. En-dehors de ces mots-ci, que désirer, qu'exiger ? C'est poussière de bleu, de bel encensoir, axe de vitesse à la pointe du sang. Tout tourne autour de ce seul vocable : corps ! Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Fonds Luc Rémy Jacques Izoard Poésie Robert Varlez Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Luc Rémy Creator An entity primarily responsible for making the resource Rémy, Luc Publication Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petites merveilles, poings levés Creator An entity primarily responsible for making the resource Izoard, Jacques Publisher An entity responsible for making the resource available Atelier de l'Agneau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Description An account of the resource Photos noir et blanc de l'auteur Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 15 X 21 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 19 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-IZO-P-0 001 079 FLRB-IZO-P-0 000 383 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Fonds Luc Rémy Jacques Izoard https://www.dailybul.be/archibul/files/original/7/Pol_Bury_le_temps_en_mouvement/Affiche_de_l_expo.jpg fd03e6f492ef170ad78b32dce9ae202b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque Centre Daily-Bul & C° Publication ISBN 978-94-6230-171-9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pol Bury : le temps en mouvement Creator An entity primarily responsible for making the resource Marquenie, Gilles Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Alechinsky, Pierre De Boodt, Kurt Dujardin, Paul Lee, Pamela Morain, André Pas, Johan Publisher An entity responsible for making the resource available Fonds Mercator Bozar Books Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Description An account of the resource Catalogue de l'exposition au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 25 x 32 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 272 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ACDB-MAR-P-0 000 075 André Morain Bozar (Bruxelles) Gilles Marquenie Groupe Rupture Johan Pas Kurt De Boodt Pamela Lee Paul Dujardin Pierre Alechinsky Pol Bury Pol Bury - exposition Rudy Demotte Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Dépôt légal D/1980/0523/15 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oiseaux-Fantasmes Creator An entity primarily responsible for making the resource Janssens, André Sojcher, Jacques Compère, Gaston Savitzkaya, Eugène Puttemans, Pierre Jacqmin, François Crickillon, Jacques Verheggen, Jean-Pierre Izoard, Jacques Lambersy, Werner Delcarte, Françoise Quaghebeur, Marc Le Paillot, Jean De Haes, Frans Scutenaire, Louis Lejeune, Claire Wouters, Liliane Rouviere, André Norge Miguel, Cécile Miguel, André Publisher An entity responsible for making the resource available Louis Musin éditeur Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Description An account of the resource Textes inspirés par les photographies de André Janssens Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 25 X 19 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 65 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-JAN-O-0 001 735 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans André Janssens André Miguel André Rouviere Cécile Miguel Claire Lejeune Eugène Savitzkaya François Jacqmin Françoise Delcarte Frans De Haes Gaston compère Jacques Crickillon Jacques Izoard Jacques Sojcher Jean Le Paillot Jean-Pierre Verheggen Liliane Wouters Louis Scutenaire Marc Quagebeur Norge Oiseau photos Pierre Puttemans Poésie Werner Lambersy Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication ISBN 978-2-7291-1915-7 Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Clepsydre N° dans la collection N°100 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Prologue au silence Creator An entity primarily responsible for making the resource Jacqmin, François Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Edeline, Francis Daems, Catherine Publisher An entity responsible for making the resource available Editions de la Différence Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010 Description An account of the resource Préface de Francis Edeline Postface de Catherine Daems Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 X 20 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-JAC-P-0 001 734 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Medium The material or physical carrier of the resource. 43 p. Catherine Daems Francis Edeline François Jacqmin Poésie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Lyre sans borne Dépôt légal D/5436/2005/4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Eléments de géométrie Creator An entity primarily responsible for making the resource Jacqmin, François Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Wuidar, Léon Daems, Catherine Publisher An entity responsible for making the resource available Tétras Lyre Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 Description An account of the resource Linogravures de Léon Wuidar Postface de Catherine Daems Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 18 X 22 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. np Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-JAC-E-0 001 733 Abstract A summary of the resource. Connaissant la discrétion et la rareté du poète François Jacqmin (1929-1992), on pouvait s'attendre à voir surgir quelque inédit, comme c'est le cas avec ce recueil dont on espère qu'il inaugure une série de publications nouvelles. Le titre et le thème de ce livre ne surprennent pas non plus : la rigueur et le sens du trait n'étant pas les moindres qualités du poète, rien d'étonnant à ce que nous soit ainsi proposé un ironique manuel de mathématiques paradoxales. La poésie de Jacqmin est assurément une poésie d'altitude. Poésie philosophique, poésie de la pensée ou poésie verticale (pour faire référence à Juarroz, elle ne dédaigne pas l'aridité du concept et aborde les grandes questions métaphysiques tout en étant obsédée par son impuissance à les résoudre, dans une sorte de lucidité noire et d'humilité enragée (on songe à Pessoa). Sa morale philosophique est un mélange de stoïcisme (la résignation est la vertu cardinale) et de scepticisme absolu. Suite:<a target="_blank" rel="noreferrer"> http://pierre.campion2.free.fr/albarracin_jacqmin.htm</a> Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Catherine Daems François Jacqmin Léon Wuidar Linogravures Poésie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Poésie / Gallimard Dépôt légal 3ème trim. 1967 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le cornet à dés Creator An entity primarily responsible for making the resource Jacob, Max Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Leiris, Michel Ray, Man Publisher An entity responsible for making the resource available Gallimard Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1967 Description An account of the resource Préface de Michel Leiris Photo de couverture de Man Ray Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 11 X 17 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 258 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-JAC-C-0 001 732 Abstract A summary of the resource. Le Cornet à dés – titre inspiré du « coup de dés » de Mallarmé –, publié à compte d'auteur en 1916, m'accompagne depuis une vingtaine d'années. Comme Reverdy, Fargue, Cocteau et Supervielle, Max Jacob trouve sa place parmi les poètes en marge du surréalisme français. Homme de contradiction, Max Jacob est surréaliste sans l'être, israélite et catholique, croyant et non-croyant, mystique et mystificateur et enfin bisexuel prônant la chasteté... J'aime Le Cornet à dés, sa centaine d'aphorismes et ses 68 poèmes en prose, récits brefs à l'humour désabusé. Jacob excelle à y faire entrer son temps, l'exposition coloniale, la politique, les débats artistiques autour du cubisme, la vie quotidienne (la blanchisserie de sa Rue Ravignan), ses souvenirs de lectures (du petit Poucet à Fantômas en passant par l'Ancien Testament) comme de son enfance à Quimper. Jacob fond dans ses poèmes ces divers éléments dans une logique qui « imite les données de l'inconscient », non sans revendiquer une esthétique classique. Inspiré d'Aloysius Bertrand plus que de Baudelaire, il décrit son poème en prose « clos sur lui-même », parfait, situé et placé. Ces micro-récits épousent les genres les plus variés : le compte rendu critique, le pastiche des romans populaires, la biographie, le feuilleton, l'enquête journalistique ou encore le fait divers. Avec humour, fantaisie, jeux de mots, sonorités et conclusions imprévues, Max Jacob décline un lyrisme exacerbé sans cesse contrarié, qui fait de chaque morceau une énigme, une constellation de points d'exclamation ou d'ironie. Sans que jamais le rire ne masque son inquiétude. Celui pour qui la poésie était « un instantané même manqué de ce fragment de monde qui passait » a laissé ce chef d'œuvre auquel je reviens toujours avec le même bonheur. Sa candeur évidente, teintée d'angoisse et d'onirisme, m'enchante et me nourrit. Max Jacob est né à Quimper le 12 juillet 1876. Juif de naissance, il se convertit au catholicisme. L'image du Christ lui apparut le 22 septembre 1909 sur le mur de sa chambre. Baptisé à l'âge de 40 ans, avec Picasso comme parrain, Max Jacob mourut en déportation le 5 mars 1944 au camp de Drancy. Parmi ses autres titres, on citera les poèmes du Laboratoire central, ou encore Le Cabinet noir, recueil de lettres parodiques. <div style="text-align:right;">Karel Logist Juin 2011</div> Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Man Ray Max Jacob Michel leiris Poésie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Poésie / Gallimard Dépôt légal 2ème trim. 1980 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Laboratoire central Creator An entity primarily responsible for making the resource Jacob, Max Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Belaval, Yvon Publisher An entity responsible for making the resource available Gallimard Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Description An account of the resource Autoportrait de l'auteur en couverture Préface d'Yvon Belaval Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 11 X 17 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 191 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-JAC-L-0 001 731 Abstract A summary of the resource. «Au temps du Laboratoire central, un demi-siècle après Rimbaud, la poésie conquérait encore ses droits à une forme de pensée indépendante de la prose. Ces droits ne sont plus contestés. Au lieu d'utiliser des signes qui s'effacent devant les choses dont ils sont les signes, le poète, nous le savons, réinvente le langage naturel où les mots ressemblent aux choses parce qu'ils en conservent (dit-on) l'empreinte sur notre sensibilité. Ils prennent corps. Ce sont eux maintenant qui effacent les choses. Que reste-t-il? Des expressions. Or, dans un monde où tout exprime, il faut bien que tout s'entr'exprime et que l'obscur, l'inexplicable même, soit accepté, intentionnel, irréductible au choc brut contre une matière étrangère. Rien, dans ce monde, n'arrive par pur accident, ce serait insensé puisque le propre du hasard est d'isoler, d'aliéner et d'intervenir du dehors pour rompre la libre nécessité d'une formation autonome. Ce n'est point par hasard que des mots se ressemblent.… Ce n'est point par hasard que l'acrostiche de Iessous Christos Theou Yios Sôter compose le mot poisson (Ichtys) : l'eau sera donc Esprit. Mais, aussi bien, puisque pneuma signifie souffle, le Saint-Esprit sera colombe. Ainsi la parole du poète demeure-t-elle préhensive, compréhensive, toujours sentie, toujours sensible, toujours moins conçue que vécue, bref : symbolique. Son essence est la mimésis. Elle parle par ressemblance : la répétition du rythme, l'écho de la rime, les rappels de l'assonance, les doublets du calembour, les reflets du pastiche, etc. Son jeu verbal est masque, enchantement, défense, agressivité, séduction, pudeur, triomphe. On retiendra surtout l'effet de ce langage naturel. Comme il a pour principe la ressemblance et non la contiguïté, il rompt avec les habitudes de la parlerie quotidienne et il nous prend à l'imprévu de l'invention. L'invention se fait devant nous, en nous, un dieu nous gagne : enthousiasme. Le poète, qui souhaite une poésie accessible à tous, nous offre de participer à ses propres surprises.» Yvon Belaval. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Max Jacob Poésie Yvon Belaval Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La question S Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Essai sur la mort dans la peinture de Scanavino Creator An entity primarily responsible for making the resource Jouffroy, Alain Publisher An entity responsible for making the resource available Bibliothèque Phantomas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Description An account of the resource Reproductions de peintures de Scanavino Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 X 17 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 30 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-JOU-Q-0 001 730 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Alain Jouffroy Scanavino Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Luc Rémy Creator An entity primarily responsible for making the resource Rémy, Luc Publication Dépôt légal D/1978/0674/2 Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Bibliothèque Phantomas N° dans la collection 24 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le coquelicot de Grétry Creator An entity primarily responsible for making the resource Jacqmin, François Publisher An entity responsible for making the resource available Bibliothèque Phantomas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1978 Description An account of the resource <ul><li>L'exemplaire présent dans le fonds Pierre Puttemans contient une dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans</li> <li>L'exemplaire dans le fonds Luc Rémy (FRLB-JAC-C-0 000 069) est dédicacé par l'auteur à Marcel Piqueray.</li> </ul> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 X 17 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. np Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-JAC-C-0 001 729 FLRB-JAC-C-0 000 069 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Fonds Luc Rémy Fonds Marcel Piqueray François Jacqmin Marcel Piqueray Poésie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Poètes d'aujourd'hui N° dans la collection N°3 Dépôt légal 3ème trim. 1949 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Max Jacob Creator An entity primarily responsible for making the resource Billy, André Publisher An entity responsible for making the resource available Editions Pierre Seghers Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1949 Description An account of the resource Avec des lettres inédites à Guillaume Apollinaire, un choix de poèmes, des inédits, des manuscrits, des dessins, des portraits, une biographie. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 x 16 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 211 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-BIL-M-0 001 728 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans André Billy Biographie Guillaume Apollinaire Max Jacob Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Luc Rémy Creator An entity primarily responsible for making the resource Rémy, Luc Publication ISBN 978-2-87450-067-1 Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Ha ! Dépôt légal D/2012/4217/08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'oeuvre du regard Creator An entity primarily responsible for making the resource Jacqmin, François Purnelle, Gérald Silvestre, Armand Herman, Jean-Luc Bracaval, Bertrand Boulay, Guy Belgeonne, Gabriel Vandercam, Serge Amann, Hermann Leonardi, Michel Hick, Jean Lizène, Jacques Menchior, Rachel Dutrieux, Daniel Vandresse, Cécile Plomteux, Léopold Tialans, Richard Abstract A summary of the resource. François Jacqmin et ses amis artistes François Jacqmin est décédé il y a vingt ans, en 1992. Pour commémorer ce souvenir et célébrer son œuvre, le Comité Jacqmin qui s’est constitué à Liège en janvier 2012 a résolu de mettre en lumière la relation du poète avec les arts plastiques et les artistes. Conjointement, trois expositions sont organisées dans trois lieux emblématiques du monde artistique et littéraire liégeois. Publisher An entity responsible for making the resource available Le Taillis Pré Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Description An account of the resource Aux éditions du Taillis Pré paraît un livre intitulé L'oeuvre du regard, où sont rassemblés des poèmes de François Jacqmin a publiés et écrits lors de rencontres amicales et artistiques. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 15 X 21 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 304 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-JAC-O-0 001 727 FLRB-JAC-O-0 000 174 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Fonds Luc Rémy Armand Silvestre Bertrand Bracaval Cécile Vandresse François Jacqmin Gabriel Belgeonne Gérald Purnelle Guy Boulay Hélène Ernotte Hermann Amann Jacques Lizène Jean Hick Jean-Luc Herman Léopold Plomteux Michel Leonardi Poésie Rachel Menchior Richard Tialans Selçuk Mutlu Serge Vandercam Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Espaces Dépôt légal D/1973/0173/18 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les poings sur les... i Creator An entity primarily responsible for making the resource Flamand, Barbara Y. Publisher An entity responsible for making the resource available Editions Henry Fagne Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Description An account of the resource Dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 12 X 19 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 54 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-FLA-P-0 001 726 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Barbara Y. Flamand Poésie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Bibliothèque Marabout Université N° dans la collection N°73 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kandinsky Creator An entity primarily responsible for making the resource Doelman, C. Publisher An entity responsible for making the resource available Marabout Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1964 Description An account of the resource 50 reproductions dont 24 en couleur. Traduction de Paul Davay Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 12 X 18 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 89 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-DOE-K-0 001 725 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Davay, Paul C.Doelman Kandinsky Paul Davay Peinture abstraite Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication ISBN 2-86200-012-4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Remblées Anagrammaire Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Valise de mots Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Borer, Alain Publisher An entity responsible for making the resource available Cheval d'attaque Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Description An account of the resource Le livre contient 2 textes : <ul><li>Remblées - valise de mots par Théodore Koenig </li> <li>Anagrammaire par Alain Borer</li> </ul> Dédicaces des auteurs à Pierre Puttemans Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 X 21 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 141 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-R-0 001 724 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Alain Borer Katina Avgouloupis Poésie Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Dépôt légal D/1980/0674/4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gérance d'avril Logoanalyse Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Borer, Alain Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Silvestre, Armand Publisher An entity responsible for making the resource available Phantomas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Description An account of the resource Dédicace de Théodore Koenig à Pierre Puttemans Photo du buste de l'auteur par Armand Silvestre au dos de couverture. Le texte d'Alain Borer Logoanalyse est dédié à Sergio Dangelo. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 X 23 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 158 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-G-0 001 723 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Alain Borer Armand Silvestre Poésie Sergio Dangelo Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Collection de la Tarasque N° dans la collection N°7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les Pains d'Asopies Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Havrenne, Marcel Olyff, Michel Publisher An entity responsible for making the resource available George Houyoux Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1955 Description An account of the resource Avant-dire de Marcel Havrenne Couverture dessinée par Michel Olyff Dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 X 20 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 90 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-P-0 001 737 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Marcel Havrenne Michel Olyff Poésie Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Secsa Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Petite poétique de la pathomanie du Directoire Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Publisher An entity responsible for making the resource available Collège de Pataphysique Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1956 Description An account of the resource Dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 10 X 16 cm Language A language of the resource fr Créole Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 29 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-S-0 001 722 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Pataphysique Poésie Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Les Cahiers de la Tour de Babel N° dans la collection N°179 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le bocal aux amulettes Creator An entity primarily responsible for making the resource Kervan, Paul Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Payot, Tom Publisher An entity responsible for making the resource available Editions du C.E.L.F. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Description An account of the resource Illustrations de Tom Payot Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 15 X 18 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 56 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KER-B-0 001 721 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Paul Kervan Poésie Tom Payot Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication ISBN 2-253-13813-4 Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Les classiques d'aujourd'hui Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Lai de Lanval Le Roman de Mélusine Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie de France Jean d'Arras Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Harf-Lancner, Laurence Perret, Michèle Publisher An entity responsible for making the resource available Le Livre de Poche Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995 Description An account of the resource Le Lai de Lanval : présentation, traduction et notes de Laurence Harf-Lancner. Le Roman de Mélusine : extraits traduis par Michèle Perret Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 11 X 18 cm Language A language of the resource fr anglo-normand français XIVème siècle Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 93 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-MAR-L-0 001 720 Abstract A summary of the resource. Composé par Marie de France à la fin du xiie siècle, ce lai est un pur conte de fées. Son héros vit au temps mythique des chevaliers de la Table Ronde, à la cour du roi Arthur. Mais le roi l’a oublié dans ses largesses et il se trouve dans la misère. Il quitte les siens, en quête d’un autre monde plus favorable, et rencontre une femme mystérieuse, éblouissante de beauté, qui lui offre son amour et sa protection : « Lanval, mon ami, c’est pour vous que j’ai quitté ma terre, je suis venue de loin pour vous chercher. Si vous vous montrez valeureux et courtois, ni empereur, ni comte, ni roi ne pourront prétendre à votre bonheur car je vous aime plus que tout ! » Amoureux au premier regard, Lanval accepte toutes les propositions de la belle inconnue, qui ne sera jamais nommée. C’est une fée, qui offre au héros son amour et toutes les richesses du monde à une seule condition, qu’il accepte aussitôt : il devra toujours garder le secret sur leur union. Mais cet amour sera contrarié par la société humaine. Lanval et son amie ne trouveront le bonheur qu’au pays des fées, le monde rêvé où l’amour peut s’épanouir sans entraves. Mélusine ou La Noble Histoire de Lusignan Le roman de Jean d’Arras, Mélusine ou La Noble Histoire de Lusignan, terminé en 1393, fait entendre pour la première fois dans la littérature les « cris de la fée » Mélusine, que son époux, manquant à sa parole, a surprise sous sa forme de serpente. Roman foisonnant, qui mêle récits de croisades, chroniques historiques, livre d’éducation des princes, épisodes épiques et contes de fées. Roman qui prête au conte universel des amours impossibles entre un mortel et un être surnaturel les traits propres à la culture princière du Moyen Age flamboyant, son amour du livre, son souci dynastique. Roman qui, comme tant d’autres récits médiévaux, recourt simultanément aux histoires les plus fabuleuses et aux faits les plus concrets pour affronter la grande question des relations entre les sexes et entre les mondes. Cette nouvelle édition fait appel à l’ensemble de la tradition manuscrite de Mélusine de Jean d’Arras ; elle en offre, pour la première fois, une traduction intégrale. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Jean d'Arras Laurence Harf-Lancner Marie de France Michèle Perret Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aires sauvages Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Aree Selvatiche Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Marion Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Levy Kuentz, Stephan Publisher An entity responsible for making the resource available Marion Koenig Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996 Description An account of the resource Reproductions de peintures acryliques sur toiles de l'auteure. Dédicace de l'auteure à Pierre Puttemans. Préface de Stephan Levy Kuentz. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 12 X 17 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 30 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-A-0 001 738 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Marion Koenig Peinture abstraite Stephab Levy Kuentz Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur L'imaginaire N° dans la collection N°7 Dépôt légal 2ème trim. 1977 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le cabinet noir Creator An entity primarily responsible for making the resource Jacob, Max Publisher An entity responsible for making the resource available Gallimard Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1977 Description An account of the resource Recueil de lettres Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 X 19 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 242 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-JAC-C-0 001 736 Abstract A summary of the resource. Dans ce recueil de lettres plus ou moins imaginaires suivies de commentaires, Max Jacob trace un portrait satirique de la société en général, de la vie de province, de sa bourgeoisie parfois sordide. Mais la dernière lettre est la bulle d'un pape du IXe siècle, ce qui lui permet de parler de l'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, où la gestapo vint l'arrêter. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Correspondance Max Jacob Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Analectes Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jourdan, Bernard Sarenco Dangelo-Bordoni, Cara Koenig, Lionel Publisher An entity responsible for making the resource available RARA international Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1990 Description An account of the resource Sélection et avant-propos de Bernard Jourdan. Photos de Lionel Koenig. Traduction de l'avertissement de Sarenco par Carla d'Angelo-Bordoni. Dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 17 X 21 cm Language A language of the resource fr it Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 294 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-A-0 001 739 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Bernard Jourdan Carla d'Angelo-Bordoni Lionel Koenig Poésie Sarenco Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Tirage 266 ex. FPPB - n°74 Justification du tirage ordinaire 250 ex. sur vergé gris "Michigan" numérotés de 15 à 266 Justification du tirage de tête Sur vergé gris "Michigan" : 12 ex. marqués de A à L. Deux hors-commerce marqués H.C. accompagnés chacun de deux dessins originaux de Serge Vandercam Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mirabilia Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. suivi d'une Bibliographie Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Publisher An entity responsible for making the resource available Les écrivains réunis Armand Henneuse, éditeur Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Description An account of the resource Dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 15 X 20 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 66 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-M-0 001 677 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Dépôt légal D/1969/0050/4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Journal de bord Creator An entity primarily responsible for making the resource Kervyn de Marcke ten Driessche, Roger Publisher An entity responsible for making the resource available André de Rache Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1969 Description An account of the resource Précédé d'une note de l'éditeur et une préface de l'auteur. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 17 X 26 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 150 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KER-J- Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Poésie Roger Kervyn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Tirage 650 ex. dont 350 constituent le N°107-108 de Temps Mêlés N° dans la collection N°107-108 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Système métrique angélométrique ou Principes d'angélométrie cristalline Creator An entity primarily responsible for making the resource Khasarovitch, Vladimir Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vladimir-Pavlowsky, Jacqueline Publisher An entity responsible for making the resource available Temps mêlés, Verviers Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Description An account of the resource Illustrations de Jacqueline Vladimir-Pavlowsky Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 X 17 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 31 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KHA-S-0 001 747 FPPB-KHA-S-0 001 676 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Jacqueline Vladimir-Pavlowsky Poésie Vladimir Khasarovitch Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Luc Rémy Creator An entity primarily responsible for making the resource Rémy, Luc Publication Prix de vente ordinaire 70,00 (e) Justification du tirage ordinaire 150 exemplaires Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Feronie Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Silvestre, Armand Publisher An entity responsible for making the resource available Les écrivains réunis Armand Henneuse, éditeur Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Description An account of the resource Dépliant illustré par Armand Silvestre. "Herbier" de poèmes, en une grande gravure dépliante. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 17 X 25 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. Dépliant d'une page Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-F-0 001 675 FLRB-KOE-F-0 000 171 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Fonds Luc Rémy Armand Silvestre Poésie Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Dépôt légal D/1973-1700 N° d'éditeur : 20 Prix de vente ordinaire 35,00 € Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'aphorismose Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biasi, Guido Publisher An entity responsible for making the resource available Lettera Amorosa Théodore Koenig Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Description An account of the resource Trois gravures originales de Guido Biasi Dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 17 X 26 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. np Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-A-0 001 674 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Guido Biasi Poésie Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Tirage FPPB - n°22 Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Collection Tête Armée N° dans la collection 3 Justification du tirage ordinaire 300 exemplaires dont 10 ex. sur Zéphyr coquille numérotés de 1 à 300 Justification du tirage de tête 10 ex. sur Japon contenant un dessin original de Conrad Tremblay marqués de A à J et signés par l'auteur et l'illustrateur Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le jardin zoologique écrit en mer Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Tremblay, Conrad Publisher An entity responsible for making the resource available éditions Erta Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1954 Description An account of the resource Dessins de Conrad Tremblay Dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans Théodore Koenig a vécu seulement quelques années à Montréal. Il a quand même publié quatre recueils chez Erta, dont un en collaboration avec Roland Giguère. (Voir Les éditions Erta) C’est un voyage sur le Saint-Laurent qui aurait inspiré Le jardin zoologique écrit en mer. Un Saint-Laurent rêvé, il faut bien le dire, car on ne retrouve rien de près ou de loin qui puisse nous faire voir notre fleuve. À moins que nous n’ayons jamais su voir… Ce recueil est d’abord un voyage dans les mots. On pourrait penser à Gauvreau, mais non, rien à voir avec l’exploréen. Koenig compose un bestiaire — le titre et les dessins de Tremblay nous aident à le comprendre — qui donne dans le merveilleux. Rien d’agressif dans le ton, on est plutôt dans la fantaisie et l’humour. Le recueil ne véhicule pas vraiment une vision du monde, peut-être une vision artistique, mais encore. Mots inventés, mots-valises, mots dérivés, mots tronqués, jeux de mots, clichés, les mots deviennent des objets qui permettent toutes les dérives. Dès le premier poème du recueil, intitulé « Avertissement de l’auteur », on a droit à « l’oiseau Courvite » au « pupiaire Hyppobosque », au « mollusque Circé », à « l’antilope Sing-Sing », à la « raie Pastenague », au « lézard Sauvegarde ». Drôle de ménagerie, vous l’admettrez. Et le plus souvent, ce sont les associations lexicales et sonores plutôt que le sens qui guident l’avancée du poème. « Ane ou bien cheval / ce nerf tout bouc tout cerf O confrères / ce couvreur couvert / pustules rondes et carrées / fond les dociles chèvres aux douces montagnes de Bièvre » (L’Hicorcerf). Pour peu qu’on accepte le jeu, on parcourt un monde qui n’existe pas, qui a encore moins de consistance que celui des contes merveilleux. Koenig jette les mots sur le papier comme certains peintres le font pour la peinture. Dadaïsme, surréalisme, automatisme, dripping, le recueil de Koenig appartient à cette époque et s’en nourrit. On a parlé jusqu’ici de l’écriture, mais chaque poème est accompagné d’une illustration de Conrad Tremblay. Et quelles illustrations! Je vois peu de recueils où texte et image soient aussi nécessaires l’un à l’autre. Ils s’interpellent davantage qu’ils se répondent et il y aurait une étude savante à tirer de leurs relations, ce dont je me garderai. Chose sûre, il serait absurde de re-publier ce recueil sans les images de Tremblay. Extrait de : <a href="https://laurentiana.blogspot.com/2018/01/le-jardin-zoologique-ecrit-en-mer.html" target="_blank" rel="noreferrer">https://laurentiana.blogspot.com/2018/01/le-jardin-zoologique-ecrit-en-mer.html</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 X 19 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. np Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-J-0 001 673 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Conrad Tremblay Poésie Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Bibliothèque Phantomas N° dans la collection N°12 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Etats d'imagination ou la littérature en pan de chemise Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Bertini, Gianni Publisher An entity responsible for making the resource available Bibliothèque Phantomas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1966 Description An account of the resource Six illustrations originales de Gianni Bertini Dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 X 18 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 112 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-E-0 001 672 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Gianni Bertini Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Le grand art en livres de poche N° dans la collection N°27 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paul Klee (1879-1940) Creator An entity primarily responsible for making the resource Grohmann, Will Publisher An entity responsible for making the resource available Flammarion Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1956 Description An account of the resource Nombreuses reproductions couleurs d'oeuvres de Klee Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 11 X 17 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. np Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-GRO-K-0 001 671 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Paul Klee Peinture abstraite Will Grohmann Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Tirage 33 ex. N°14 Justification du tirage de tête 33 ex. numérotés à la main dont huit sur papier fioretti antica et 25 non-rognés sur papier d'édition Dépôt légal D/1980/0674/1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La métamorose Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Caminati, Aurelio Publisher An entity responsible for making the resource available Phantomas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Description An account of the resource Dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans Au dos de couverture : portrait de l'auteur par Aurelio Caminati Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 X 22 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 203 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-M-0 000 652 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Aurelio Caminati Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Dépôt légal D/1973/0674/1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La loco-émotive Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Oeuvres sémantiques II Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Willems, Robert Publisher An entity responsible for making the resource available Bibliothèque Phantomas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Description An account of the resource Dédicace de l'auteur à Pierre Puttemans Douze dessins contrapunctiques de Robert Willems Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 X 18 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 248 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-L-0 000 745 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Robert Willems Théodore Koenig Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque de Pierre Puttemans - FPPB Publication Collection de l'éditeur Collection chez l'éditeur Bibliothèque Phantomas N° dans la collection N°3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dix manières dans l'art de considérer la vache Sans doute Creator An entity primarily responsible for making the resource Koenig, Théodore Lecomte, Marcel Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Bertini, Gianni Publisher An entity responsible for making the resource available Bibliothèque Phantomas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959 Description An account of the resource Avec "Sans doute" de Marcel Lecomte. Couverture de Gianni Bertini Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 X 17 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. 25 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-KOE-D-0 000 579 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans Gianni Bertini Marcel Lecomte Théodore Koenig